Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"نائمُ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
a dormir
| O Sr. Michael está um pouco bebâdo, senhor. Ele está a dormir lá. | Open Subtitles | السيد مايكل برتي طرق الباب سيدي هو نائمُ هناك الان |
| Pronto, finalmente, está a dormir. | Open Subtitles | حَسناً،هو نائمُ أخيراً |
| O bebé deve estar a dormir. | Open Subtitles | ذلك الطفل نائمُ |
| Eu estou a dormir. | Open Subtitles | أَنا فعلاً نائمُ. |
| Pai, estou a dormir. | Open Subtitles | أَبّي، أَنا نائمُ. |
| Talvez ele esteja a dormir. | Open Subtitles | َرُبَّمَا هو نائمُ. |
| - Está a dormir. | Open Subtitles | - هو نائمُ. |