"ناجاتا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Nagata
        
    Naomi Nagata, Alex Kamal, Shed Garvey, Amos Burton... Open Subtitles ناعومي ناجاتا ، آليكس كامال ، شيد جارفي ، آموس بورتون
    - Em cima do Nagata. - Ele não vai gostar. Open Subtitles "قريب جداً بالنسبة لـ "ناجاتا إنه لن يستسلم هكذا -
    Sim, estava. Por acaso, estava a falar de si, Nagata. Open Subtitles أجل، حادثتُ نفسي، بالواقع كنتُ أتحدّث عنكَ يا (ناجاتا).
    Há quanto tempo sabe que Naomi Nagata é agente da APE? Open Subtitles منذ متى وأنت تعلم أن " ناعومي ناجاتا " عميلة لـ " الأوبا " ؟
    Foi Naomi Nagata que efectuou aquelas reparações? Open Subtitles هل قامت " ناعومي ناجاتا " بتفعيل تلك الإصلاحات ؟
    Que a Canterbury foi destruída pelas acções de Naomi Nagata, uma agente de uma célula inactiva da APE. Open Subtitles تلك السفينة " كانتربيري " تم تدميرها بسبب أفعال " ناعومي ناجاتا " " الخلية النائمة لدىّ الـ " أوبا
    Suspeitamos que foi enviada por causa de Naomi Nagata. Open Subtitles " نشتبه في أنه تم إرسالها من أجل " ناعومي ناجاتا
    Acuse a Nagata. Verdade ou não. Irá mudar a narrativa até cabeças mais frias chegarem e descobrirem o que de facto se passou. Open Subtitles قُم بلوم " ناجاتا " سواء كان ذلك صحيحاً أم لا ذلك سُيغير طريقة السرد حتى يأتي رُؤساء جُدد
    Então, que se segue para Naomi Nagata? Open Subtitles إذن ، ما القادم بالنسبة لـ " ناعومي ناجاتا " ؟
    - 2 cigarros no miúdo! - Óculos de sol no Nagata. Open Subtitles سيجارتان علي الطفل - (نظارة شمسية علي (ناجاتا -
    Música por Shigeru Nagata Open Subtitles موسيقى شيجيرو ناجاتا
    Comecei a cair e o Capitão Nagata teve a gentileza de me ajudar. Open Subtitles وما إن أخذ القبطان (ناجاتا) يقع، إلّا ومددتُ له يد العون بكلّ ودّ.
    - Sim. - Veremos isso. Hopper, chegue-se ao Nagata. Open Subtitles هيّا يا (هوبر)، اصطفّ بجوار (ناجاتا)، تبدوان رائعين للغاية.
    Capitão Nagata, do Japão. Open Subtitles القبطان (ناجاتا) من (اليابان).
    Diga ao Nagata que vou avançar, com ou sem ele. Open Subtitles أخبر (ناجاتا) أنّي ذاهب معه أو من دونه.
    Tu não conheces a Naomi Nagata. Open Subtitles " أنت لا تعرف " ناعومي ناجاتا
    Infelizmente, os actos do Sr. Nagata desencadearam uma situação premente. Open Subtitles لسوء الحظ، أعمال (السيد ناجاتا)... سببت وضعا حرجا للغاية... .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more