"ناديّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• meu clube
• discoteca

Queres passar pelo meu clube e comer qualquer coisa?
أتودين المرور على ناديّ و تناول شيء ما ؟

Vou estar no meu clube de investimento na aprendizagem Annex com o meu telemóvel se tiveres de ligar, mas tenta não o fazer.
سأكون في ناديّ بملحق التعلّم مع هاتفي الخلوي إذا أردت الإتصال لكن حاول ألاّ تفعل

Ouvi dizer que o meu clube tem uma nova gerência.
وردتني شائعتا بأن ناديّ تحت إدارة جديدة.

Quero inaugurar a minha discoteca amanhã, no Halloween.
أريد أن أفتتح ناديّ غدا في عيد الهالووين

Você sabe, eu percebo que é difícil para você gerir a minha discoteca, mesmo que ainda não tenhamos uma discoteca real aqui.
أدرك صعوبة إدارة ناديّ الليليّ، عندما لا يكون ناديًا ليليًّا فعليًّا.

Um evento exclusivo de gravata na minha discoteca daqui a dias.
أقيم حفلة أنيقة خاصة في ناديّ بعد أيام معدودة

Ouça, muitas pessoas vão até ao meu clube.
أنظر يا رجل . الكثير من الناس يأتون الى ناديّ

A única coisa que te pedi foi para que te livrasses uma papelada para proteger o meu clube e a tua cidade.
الشيء الوحيد اللذي سألتك لتعمله من أجلي ...بأن تتخلص من قطعة ورق عمل لحماية ناديّ ومدينتك...

Sair do meu clube é uma coisa, mas deixá-lo morrer...
...الانسحاب من ناديّ أمرٌ ...لكن تركه يموت

O meu clube é ao virar da esquina.
ناديّ بالقرب من هنا.

A primeira vez que vi a Nina no meu clube, em 1959, fiquei impressionado.
[جورج وين] حينما رأيت (نينا) في ناديّ لأول مرة عام 1959، ذُهلتُ. كانت مختلفة.

Abrir o meu clube
سأفتح ناديّ الخاص.

Desmantelaste o meu clube.
لقد أزلتِ ناديّ

Baza do meu clube.
اخرج من ناديّ تمامًا

Trata-se do meu clube, Brian.
هذا ناديّ ، (براين).

E a minha discoteca está à beira de tudo o que sempre quis. É agora.
وقد ترنح ناديّ على حافة كل ما أردته لكن طفح الكيل!

- Esteve na minha discoteca.
-كان في ناديّ .