"نارٌ" - Translation from Arabic to Portuguese

• fogo
• incêndio

Há 800 mil anos, os nossos antepassados controlavam bem o fogo.
لدى أسلافنا نارٌ يتحكمون بها تماماً قبل مئة ألف عام.

O som das ondas na praia, os sons da selva, o crepitar do fogo.
صوت أمواج البحر على الشاطئ , صوت الأدغال , نارٌ مشتعلة

Ele tem razão. Não temos fogo suficientemente quente para as acender.
إنّه محقّ، ليست لدينا نارٌ حارّة كفاية لإشعالها

Uma cheia, um incêndio...
والرطوبة، فيضان واحد أو نارٌ ما كفيلان بذلك

Houve um incêndio na casa abandonada. - Alguém ficou ferido?
كانت هناكَ نارٌ في البيتِ المهجورِ

Está um incêndio a caminho.
هُناكَ نارٌ قادمة.

Queimando, queimando, há fogo dentro de mim.
تحرقني,إنها تحرقني, هنالك نارٌ تستعرُ بداخلي

Pluma ao fogo, fogo ao sangue. Sangue ao osso, osso à medula.
ريشه إلى نار نارٌ إلى دم دمٌ إلى عظم

O que é isto? fogo na sala de controlos!
ما هذا؟ توجد نارٌ في حجرة القيادة

Pluma ao fogo, fogo ao sangue.
ريشه إلى نار نارٌ إلى دم

Não há fogo terreno que possa...
لايوجد نارٌ على الارض ستحرق...

fogo com fogo.
نارٌ بنار