| Estou no Vietname Central e estou a descer a uma das maiores cavernas do mundo. | Open Subtitles | أنا في وسط فيتنام وأنا نازل في واحد من أكبر الكهوف في العالم. |
| Vou descer, homens! Quero ser eu mesmo a puxar a alavanca de esmagação. | Open Subtitles | أنا نازل يا رجال, أريد أن أسحب ذراع السحق بنفسي |
| Meninas, vou descer estes degraus, avisem se alguma coisa estiver no caminho. | Open Subtitles | مرحبًا، يا سيدات إني نازل على السلم. أخبروني إن كان ما يعيق طريقي أمامي. |
| Pronto, vou descer. | Open Subtitles | حَسَناً. آنا نازل |
| Vou para baixo | Open Subtitles | أنا نازل |
| Então estarias a descer. | Open Subtitles | وقتها ستكون نازل |
| Mãe, eu vou descer. Dá-me só um minuto. Não. | Open Subtitles | -أنا نازل يا أمـي، أمهلني ثانية واحدة . |
| - Sim, senhor. - Elevador vai descer. | Open Subtitles | ـ اجل , سيدي ـ المصعد نازل |
| Corda de resgate a descer. | Open Subtitles | حبل الرافعة نازل للأسفل! |
| Vou descer. | Open Subtitles | حسناً، أنا نازل! |
| Ele vai descer para o atender. | Open Subtitles | انة نازل |
| Vou descer até aí. | Open Subtitles | أنا نازل |
| Pára o Gerard. Vou descer para aí. | Open Subtitles | انا نازل الان |
| Vou descer. | Open Subtitles | أنا نازل |
| - Não, mãe, eu vou descer. | Open Subtitles | -أمـي، أنا نازل . |
| Vou descer. | Open Subtitles | أنا نازل |
| Vou descer. | Open Subtitles | أنا نازل. |
| Vou descer, V. | Open Subtitles | أنا نازل يا (في) |
| Está a descer. | Open Subtitles | إنه نازل |
| - Vou já para baixo. | Open Subtitles | -أنا نازل |
| - Vou já para baixo. | Open Subtitles | -أنا نازل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 