| Porque um tipo como você... perde tempo a ler o National Enquirer? | Open Subtitles | كيف يمكن لرجل مثلك أن يضيع وقته في قراءة ناشيونال إنكوايرر ؟ |
| Achas que a nossa actuação de hoje merecerá aparecer no National Enquirer? | Open Subtitles | هل تظن أن تمثلينا اليوم تليق بمجلة ناشيونال إنكوايرر ؟ |
| O que o National Enquirer não pagaria pelos seus ficheiros... | Open Subtitles | (راي)، الملفات التي لن تدفع لأخذها صحيفة (ناشيونال إنكوايرر) |
| O National Enquirer. Não fales com eles. | Open Subtitles | صحيفة (ناشيونال إنكوايرر) لا تتحدثي إليهم حسناً، مرحباً كيف حالكم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 