Durante 3 semanas navegámos no Naomi através do Caribe | Open Subtitles | لثلاثة أسابيع أبحرنا في يخت ناعومي عبر الكاريبي |
Quem ganharia numa luta, a Naomi ou a Addison? | Open Subtitles | من سيربح في معركة السرعه ناعومي او اديسون؟ |
Espera. O aborto é legal nos Estados Unidos, Naomi. | Open Subtitles | أنتظري, الإجهاض قانوني في الولايات المتحده الامريكيه, ناعومي |
A velha Naomi el perfecto? Ainda mantêm o contacto? | Open Subtitles | الأصدقاء القدامى، ناعومي المثالية، اما زلتما على تواصل؟ |
E não era somente pelo sexo. Naomi e eu dávamo-nos bem. | Open Subtitles | و لم يتعلق الامر بالجنس فقط أيضاً أنا و ناعومي كنا متوافقين |
3 dias depois divorciei-me e Naomi mudou-se para o meu apartamento. | Open Subtitles | بعد 3 ايام طلبت الطلاق و نقلت ناعومي للشقة |
Com Naomi, a minha Duquesa que encontrou o seu belo Duque no Clube de Oceano Bahamas | Open Subtitles | مع ناعومي.. دوقتي و أنا دوقها الوسيم و محيط البهاما خلفنا |
Primeiro levanto-me e brigo com Naomi sobre seja lá o que fiz a noite passada | Open Subtitles | أولاً أستيقظ بشجار مع ناعومي بسبب اياً ما فعلته في الليلة السابقة |
Após uma longa lipossucção, Fluisa mudou o nome para Naomi e é hoje "top-model' da Victoria's Secret. | Open Subtitles | ♪ بعد معاناتها من السمنة المفرطة ، فلويسا غيرت اسمها ليصبح ناعومي ، واصبحت سر من اسرار عروض فكتوريا للأناقة ♪ |
A Naomi o e Zack dormiram juntos há um mês. | Open Subtitles | ناعومي و زاك ناما معاً من حوالي شهر مضى |
Está bom. Muito bom. A Naomi fez um trabalho excelente. | Open Subtitles | هذا مانعملة,نحن عائلة,جيد جدا ناعومي قامت بعمل جيد |
- Não é problema teu. É da Naomi. - Espera, queres dizer os Madisons? | Open Subtitles | ليست غلطتك,انها غلطة ناعومي لحظه,تقصدين عائلة ماديسون؟ |
A Naomi fez isto sem falar com ninguém. | Open Subtitles | ناعومي مضت في الامر وعملته دون التكلم مع أحدنا |
Embora tivesse reservas, porque a Naomi mantém sempre as coisas a funcionar. | Open Subtitles | بالرغم انه كان عندي تحفضات لان ناعومي تجعل القطار يمشي في وقته |
Naomi. O Coop está a tentar fazer o correcto. Ele está a falar em sermos processados. | Open Subtitles | ناعومي,كوبر يريد فعل الشيئ الصحيح هناهو يتحدث عن تعرضنا لقضية |
Naomi, se recolheres o sangue do cordão umbilical, tenho uma equipa pronta para o transplante. | Open Subtitles | ناعومي اذا جمعت دم الحبل السري عندي فريق واقف جاهز للزراعة |
Não facturamos o suficiente, não temos pacientes suficientes e esperamos sempre que a Naomi faça tudo. | Open Subtitles | نحن لا نحاسب كفايه لانرى مرضى كثير ودائما نتوقع ناعومي تقوم بكل شيئ |
Não olhes para a Naomi. Olha para mim. Sam, acho que não é esta a maneira de... | Open Subtitles | لاتنظر الى ناعومي,انظر الي سام,انا لا أعتقد هذه طريقة ل |
A partir deste momento, a Naomi está destituída dos seus deveres administrativos, e eu vou tomar conta da clínica. | Open Subtitles | منذ هذه الدقيقة ناعومي معفاه من واجباتها الاداريه وانا سأرأس الشركة |
- Naomi, não podemos aumentar a equipa... - Quem fala agora sou eu. | Open Subtitles | ناعومي,لايمكننا إضافة موظفين أنا سأتكلم الان |
Nai, a Addison fica no hospital a fazer outra cirurgia. Tratas dos pacientes dela? | Open Subtitles | ناعومي,أديسون ستبقى في المستشفى لعمل جراحه اخرى,أيمكنك ان تأخذي مرضاها؟ |