A primeira vítima é Raymond Nava, 31 anos, nascido no Texas. | Open Subtitles | الضحية الأولى رايموند نافا عمره 31 أصله من تكساس |
O do Nava está sob a jurisdição tanto do FBI como tribal, e o de Purl em Rapid City, da policia local, e as duas agências nunca falaram. | Open Subtitles | نافا يقع تحت السلطة القضائية القبائلية و الفيدرالية و بيرل يخضع لسلطة شرطة رابيد سيتي الوكالتين لم يتحدثا من قبل قط |
Mas a polícia local diz que a investigação do FBI em relação ao Nava tem falhas. | Open Subtitles | لكن الشرطة تقول ان التحقيق الفيدرالي بمقتل نافا كان ناقصا |
A de Raymond Nava no Texas, e a de Joseph Purl no Wyoming. | Open Subtitles | رايموند نافا كان من تكساس و جوزيف بيرل كان من وايومينغ |
A zona onde encontramos o Nava, é de fácil acesso a partir da autoestrada. | Open Subtitles | المنطقة التي عثرنا بها على جثة نافا يمكن الدخول لها بسهولة من الطريق الرئيسي |
Um colega do Raymond Nava disse que os homens geralmente iam festejar para um acampamento diferente todas as noites, dependendo de quem tivesse pinga caseira. | Open Subtitles | أحد زملاء رايموند نافا قال ان الشباب يحتفلون عادة في مخيم عمل مختلف كل ليلة و ذلك يعتمد على من لديه كحول |
Nava Adi, contou-me que a viu na semana passada. | Open Subtitles | نافا آدي أخبرتني أنها رأتها الاسبوع الماضي |
Nava foi morto duas semanas antes do corpo ter sido encontrado. | Open Subtitles | نافا قتل قبل أسبوعين من العثور على جثته |
Leonardo Sanchez Nava, prazer em conhecer-te, amigo. | Open Subtitles | (ليوناردو سانشيز نافا) مسرور بلقائك أنا أيضاً |