Acho que consigo lidar com o Sr. Nick Naylor. | Open Subtitles | أعتقد أنا يمكن أن أعالج السيد نيك نايلور. |
Sr. Naylor, fala o Pete o segurança da Academia. | Open Subtitles | سيد نايلور هذا بيت في الأمن من الأكاديمية. |
Os Astwells teriam reconhecido o nome Naylor. | Open Subtitles | مركب ً آستوال ً كان ليدرك إسم ً نايلور ً |
Tentei falar com o Reuben, mas ele disse que o trabalho de Naylor não tinha sido testado. | Open Subtitles | لقد حاولت التفاهم مع ً روبن ً لكنه قال . بأن عمل ً نايلور ً لم تثبت صحته |
Depois, Mademoiselle Naylor entra no escritório e encontra o corpo de Sir Reuben, aproveitando a oportunidade para levar o dossier que é tão importante para o seu irmão. | Open Subtitles | حينذاك . آنسة ً نايلور ً دخلت المكتب و حين رؤيتها لجثة السير ً روبن ً |
Parece que o senhor usou como instrumento o desenvolvimento da invenção do Sr. Naylor. | Open Subtitles | يبدو واضحا أنه ستفيدك هذه الأداة نتيجة تطوير الإختراع من طرف السيد ً نايلور ً |
Diga-me, Mademoiselle Naylor, o seu irmão está satisfeito com os termos oferecidos pelo Sr. Victor Astwell? | Open Subtitles | إذا . أخبريني آنسة ً نايلور ً هل أخوك سعيد |
O Sr. Naylor é vice presidente da Academia de Estudos do Tabaco. | Open Subtitles | السيد نايلور نائب الرئيس لـ أكادمية دراسات التبغ |
Eles são o mais importante lobby da indústria do tabaco em Washington, DC... e o Sr. Naylor é o seu porta-voz. | Open Subtitles | الآن، هم المتحدثين الرسميين لـ المصانع في واشنطن، والسيد نايلور ناطقهم الرئيسي. |
O Sr. Naylor quer ver se conseguimos pôr os cigarros | Open Subtitles | السيد نايلور هنا للرؤية إذا نحن نستطيع أن نجعل السجائر |
Bem, o Sr. Naylor está sempre convidado a juntar-se a nós no Congresso para discutir a inclusão do nosso novo símbolo que, se me é permitido... | Open Subtitles | حسناً، أواصل العرض دعوة مفتوحة إلى السيد نايلور لإلتحاق بنا في الكونجرس للتحدث عن إدراج علامة سمنا الجديدة الذي، ..إذا |
Vamos apagar o Sr. Naylor deste planeta por toda a dor e sofrimento que vem causando neste mundo. | Open Subtitles | نحن سنبعث السيد نايلور من هذا الكوكب لكل الألم والمعاناة الذي سببه في العالم. |
Senadores, o Sr. Naylor não está aqui para falar sobre a Academia de Estudos do Tabaco. | Open Subtitles | أعضاء مجلس الشيوخ، السيد نايلور ليس هنا للشهادة على السلوك أكادمية دراسات التبغ |
A Lutie Naylor no barbecue a assar um novilho inteiro. | Open Subtitles | لوتي نايلور بارباجن عجل مخصيّ ملعون |
O nosso último convidado de hoje é Nick Naylor. | Open Subtitles | وضيفنا النهائي اليوم نيك نايلور. |
Este é o Nick Naylor, para todos vocês miúdos: | Open Subtitles | هذا نيك نايلور أخبركم يا أولاد |
A propriedade do Cassie Naylor nunca será tua nem de ninguém. | Open Subtitles | كما ترى، (كاسي نايلور)، لن تـبـيـع أرضها لـك أو لـغـيـرك |
- Há quantos anos a Naylor faz-te trabalhar como um cão? | Open Subtitles | كم سنة و أنت تعمل عند (كاسي نايلور) كالكلب، هاه؟ |
Voçê seguiu Christian Naylor, "o Sandman," até L.A. | Open Subtitles | تعقبت (كريستيان نايلور) "رجل الرمل" إلى (لوس أنجلوس) |
Sr. Naylor? | Open Subtitles | ــ سيد ً نايلور ً ؟ |