"نايوبي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Niobe
• Naobi

Mas, até Niobe deu de caras com muitas portas fechadas.
لكن حتى (نايوبي) اعترضه عديد الأبواب المغلقة

A peregrinação de Niobe leva dois dias, mas finalmente obtém permissão de viajar ao acampamento dos caçadores.
استغرقت مطاردة (نايوبي) للأوراق يومين، لكن أخيراً سُمح للفريق استهلال رحلته إلى مخيم الصيادين

Para obter permissão de filmar, a equipa dependia do antropólogo Niobe Thompson, um dos poucos ocidentais que trabalhou com o povo daqui.
إدارة حكومة تشكوتكا لنيل تصريح بالتصوير، عوّل الفريق على عالم الأنثروبولوجيا (نايوبي تومبسون) أحد الغربيون القلائل الذين عملوا مع الناس هنا

A Naobi está convencida de que o Gideon ignorou o perigo da tempestade e que levou propositadamente a Sansa para a beira do penhasco.
"نايوبي" مقتنعة بأن "جديون" تجاهل خطر العاصفة وقادَ "سانسا" عمداً إلى حافةِ المنحدرِ

Naobi, somos um apeadeiro.
نايوبي " نحن محطةَ طريق"

Naobi.
"نايوبي"