Manter o Natal seria como ser vegetariana e comer carne. | Open Subtitles | وتتركي القديمه الإحتفاظ بعيد الميلاد هو مثل كونك نباتيه |
A tua filha é vegetariana e tu vais servir carne! Fantástico! | Open Subtitles | ابنتك نباتيه و أنت تقومين بتقديم اللحم .. |
Não serei uma vegetariana que come carne. | Open Subtitles | سوف اقوم بهذا على وجه صحيح أنا لن اكون نباتيه متناوله للحوم |
Se fores vegetariana, aposto que consegues convencer o Burt a trocar os legumes dele pela tua carne. | Open Subtitles | لو أنك نباتيه أنا متأكده بأنك تستطيعي محادثة بيرت ليبادلك قسمه للخضروات |
Não tem glúten, é vegan e tudo o resto. | Open Subtitles | انها خاليه من الجلاتين, نباتيه |
Não, vocês não podem matar aquelas criaturas, e isto não tem nada a ver com eu ser vegetariana. | Open Subtitles | لا يمكنكم يا رفاق قتل هذه المخلوقات وهذا لا علاقه له بكونى نباتيه |
Sou vegetariana, sei que é possível o ser humano sobreviver vários anos sem comer carne. | Open Subtitles | انا نباتيه, لهذا اعرف انه بأمكان الانسان ان يعيش لعدد من السنين دون ان يأكل اللحم مطلقا |
Lembras-te de ter visto galináceos? Não, mas eu sou vegetariana. | Open Subtitles | هل تتذكرين رؤيه الديوك - لا ، انا نباتيه - |
Não tens nada que perceber. Ela é vegetariana. | Open Subtitles | ما فيه شي ينفهم يا صتم هي نباتيه |
A mulher dele é vegetariana, portanto certifica-te que é atendida como tal. | Open Subtitles | زوجته نباتيه لذا إحرصي على إنها ستأتي |
Não gosto de Mcnuggets. Sou vegetariana. | Open Subtitles | انا لا احب قطع اللحم ، أنا نباتيه |
Talvez ele conhecesse uma mulher vegetariana. | Open Subtitles | ربما يعرف أمراة التي هي نباتيه |
Isso é porque estou a tentar ser vegetariana. | Open Subtitles | حسناً, هذا لأنني أحاول أن أكون نباتيه. |
Sou vegetariana, significa que provavelmente seria... | Open Subtitles | انا نباتيه لذا سيكون اكل اللحم |
E estes são os dentes de uma vegetariana por opção! | Open Subtitles | وهذه اسنان انسانه نباتيه بالاختيار |
Porque foste dispensada da dissecação devido ao facto de seres vegetariana. | Open Subtitles | - لا أعتقد حتى.. -ذلك لأنك معفيه من التشريح لأسباب نباتيه |
JEANNIE SMITH - " vegetariana" | Open Subtitles | جينى سميث نباتيه |
Sou uma vegetariana e o meu dióxido de carbono é minúsculo. | Open Subtitles | أنا نباتيه وأثار أقدامي واضحه |
Tenho de avisar. Agora, sou vegetariana. | Open Subtitles | لابد ان احذرك انا نباتيه الان |
Existe uma vegan louca aqui ao lado, e depois há o vento de norte. | Open Subtitles | هناك سيده نباتيه مجنونه والرياح شماليه |