Tudo precisa de mudar e tem de começar hoje. | TED | كل شيء بحاجة إلى تغيير، ويجب أن نبدأ اليوم. |
Meus senhores, queria começar hoje. Não demora muito. | Open Subtitles | أيها السادة,أود أن نبدأ اليوم لن يستغرق هذا وقتا طويلا |
Podíamos começar hoje, já, e depois juntarmo-nos outra vez amanhã. | Open Subtitles | كما أحب أن أكون من الممكن أن نبدأ اليوم وبالحال ونكون مع بعض مرة أخرى. |
Que tal se começarmos hoje e formos até amanhã? | Open Subtitles | فكيف نبدأ اليوم ويستمر حتى يوم غد؟ |
Se quisermos dar vida ao nosso casamento... porque não começarmos hoje? | Open Subtitles | ... إن أردنا أعطاء الحياة إلى حياتنا الزوجية لما لا نبدأ اليوم ؟ |
Localizei aquele código CBSIM, podemos começar hoje. | Open Subtitles | تعقّبت كود الإتصال لكي نبدأ اليوم. |