"نبني هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• construir esta
• construir este

Não há nenhuma maneira que nós vamos ser capazes de construir esta ponte por nós mesmos, sejamos razoáveis.
لنكن واقعيين , لن يكون بمقدورنا ان نبني هذا الجسر بمفردنا

Tua irmã e eu passamos anos a construir esta operação.
انا واختك امضينا سنوات نبني هذا المشروع

Para que serve estarmos a construir esta coisa?
لماذا نبني هذا الشيء إذاً ؟

E podemos construir este sonho juntos A resistir para sempre Agora nada nos vai parar
نستطيع أن نبني هذا الشيء معا ، والبقاء واقفين للأبد لا شيء سوف يوقفنا الآن، وإن انتهى كل الاحباء في العالم سوف نبقى مع بعض، لا شيء سوف يوقفنا الآن

Não lhes contei que demitimos metade dos funcinoários só para construir este pesadelo.
أنا لم أُخبرهم بأننا كذبنا على نصف الطاقم -من أجل أن نبني هذا الكابوس الاستعماري