"نتائج أفضل" - Translation from Arabic to Portuguese

• melhores resultados
• resultado melhor

Para já, aprender uma língua à moda antiga ainda nos dá melhores resultados do que qualquer programa de computador atualmente disponível.
إلى الأن تعلم اللغة بالطريقة التقليدية لا يزال يعطيك نتائج أفضل من أي برنامج حاسوبي متاح حالياً

As novas cadeiras auto são muito melhores." De facto, em acidentes recentes os cintos de segurança de três pontos estão a ter ainda melhores resultados que as cadeiras auto.
ولكن في الواقع ، في الحوادث الأخيرة ,حزام الخاصرة والكتف أظهروا نتائج أفضل من مقاعد السيارة

Esperamos conseguir obter ainda mais células estaminais, obter melhores resultados
الأمل أنها تحصل على عدد أكبر من الخلايا الجذعية والتي تترجم إلى نتائج أفضل

A experiência mostra que teremos um resultado melhor se tivermos uma conversa de tipo...
أثبتت التجارب أننا نحصل على نتائج أفضل إن خضنا محادثة بشكل ودي.

Espero um resultado melhor do que da última vez.
أتوقع نتائج أفضل من المرة السابقة.

Esperava melhores resultados, mas...
كنت اأمل ان يجدي نفعا سوف نحصل على نتائج أفضل ولكن..

Sabemos que ex vivo leva menos tempo, mas também lemos que in situ garante melhores resultados.
نعلم بأن فصلها خارج الجسد يأخذ وقتاً أقل ولكن قرأنا أيضاً بأن الموضعي يعطي نتائج أفضل

Mas eu acho que com engenho poderíamos ver a dessalinização. Eu acho que poderiamos reinvestir na energia para que possamos obter melhores resultados.
ولكنني أعتقد أنه باستخدام الإبداع يمكن تحلية المياه. أعتقد أنه بإمكاننا إعادة الإستثمار في مجال الطاقة، وبالتالي يمكننا الحصول على نتائج أفضل في الواقع.

Thighmaster plus dá melhores resultados mais depressa.
تم تصميم Thighmaster بلس لتعطيك نتائج أفضل بشكل أسرع.

Francamente, não prevejo melhores resultados que isso vendendo peça a peça.
-بصراحه , أنا لا أتصور نتائج أفضل من هذه -من بيعه فى المزاد

(Aplausos) Não para ganhar no jogo do poder, mas para chegar a melhores resultados para todos.
(تصفيق) ليس لنربح لعبة القوة، بل لكي نحقق نتائج أفضل للجميع.

Vim aqui com uma nova abordagem, uma que nos dê melhores resultados.
تجعلنا نحصل على نتائج أفضل

- Cruzei com referências da nossa base de dados à espera de melhores resultados.
وبدأت مراجعة تناظرية بين قاعدة بياناتنا ونظيرتها لدى شرطة (ستار) آملة تحصيل نتائج أفضل.