"نتالي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Natalie
• Nathalie

Não me mintas, Jeremy, sobretudo sobre a Natalie Kimpton.
جيرمي , لا تكذب علي خصوصا عن نتالي كمبتون

Natalie Kimpton, a sua presença na angariação de fundos do Patrick significa que fez as pazes com a Juliet?
نتالي كمبتون هل يعني حضورك في حملة باتريك دارلينغ لجمع الأموال انكِ تصالحتِ مع جولييت ؟

Agora, porque é que a Natalie não me contou que a Danille tinha namorado?
لماذا لم تخبرني نتالي ان لديها صديق حميم؟

Alguém já te disse que és bem atraente, Natalie?
هل أخبرك أحد أنك جذابة يا نتالي

Não devia confiar na Nathalie. Ela vai acabar por enganá-lo.
لايمكن أن تعتمد على (نتالي) ستخدعك دون أن تدرك

Não foi por causa da Natalie Kimpton?
الم يكن ذلك حقاً عن نتالي كيمبتن؟

Ia ser "Daring Natalie" (Ousada), mas ela queria pôr o nome dela.
دوما علمت انها كانت ستكون نتالي الوقحة "ولكنك أصريت على "ضعوا الـ لام ضعوا اللام

- Sim, ela só falou da Natalie Kimpton.
نعم , لقد تحدثت عن نتالي كمبتون لساعات

A Natalie fingiu estar grávida pelo meu dinheiro.
لا نتالي ادعت الحمل لكي تحصل علي مالي

Estou-me a afundar com a Natalie Anderson,
- کيث ، إنهض ! -أنا أغرق مع نتالي أندرسن

... em diamantes Natalie K. Grandes descontos em diamantes de um quilate. Uma promoção dos Irmãos LaRog.
" زات المتكاملة تقتطع الماس " نتالي كى مدخرات ضخمة مقابل ماسة واحدة ، مقدمة من الأخوة لاروج

Foi noivo de Natalie Hayes, há dois anos atrás.
قبل سنتان كان قريباً (للزواج مِن (نتالي هايز

Já sei, vamos falar de actrizes. Sim. Sinto que a Natalie Portman se acha muito melhor do que as outras pessoas.
أنا أعلم , دعونا نتحدث عن الممثلات "أشعر بأن "نتالي بورتمان

Não precisa explicar, Natalie. Eu entendo.
ليس عليك ان تشرحي لي نتالي لقد فهمت

E a que é mãe da pequena Natalie colocou-a num internato porque tem que viajar muito no trabalho?
و واحدة لديها ابنتها الصغيرة (نتالي) في مدرسة داخلية لأن عليها السفر من أجل العمل؟

Quem falava com ele, Natalie?
من تحدث إليه يا نتالي ؟

Deixa a Natalie ver quem ele realmente é.
دعي نتالي ترى أي شخص حقير هو

Mais alguma coisa que queiras dizer, Natalie?
هل تريدين ان تقولي لها شئ ايضاً .يا (نتالي)؟

A Natalie sempre foi a criança de ouro, aquela que não podia errar.
نتالي) كانت الفتاه المميزه) التي لاتُخطِأ أبداً

Tive que lidar, com muitas pessoas em sofrimento, e às vezes, tudo o que elas precisam é terminar algo para seguir em frente, e acredito que a Natalie, de alguma forma, está ainda muito ligada à irmã,
اتعامل مع الأشخاص الحزينين و بعض الأحيان ، كل مايحتاجونه هو الدعم ..ليمضو بحياتهم واعتقد ان (نتالي) تحتاج إلى هذا

Nathalie, vim cá esta manhã buscar o resto das minhas coisas.
"نتالي"، مررت هذا الصباح لأخذ بقية أغراضي.