"نتحدث معهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• falar com eles

E se se encontrarem com a família dele, tragam-nos até aqui para que possamos falar com eles.
إن رأيتَ عائلته أحضرهم إلى هنا حتّى نتحدث معهم.

Tens que sorrir e falar com eles.
. يجب أن نتحدث معهم ولا نتركهم

Estávamos a falar com eles, ouvimos um grande estrondo e...
لقد كنا نتحدث معهم وحصلت ضجة كبيرة..

Então vão lembrar-se de vocês quando falar com eles?
إذاً، سيتذكرونكم حينما نتحدث معهم ؟

- Estamos aqui. Temos de falar com eles.
بربك، نحن هنـا، عليّنا أن نتحدث معهم.

Precisamos de falar com eles.
يجب أن نتحدث معهم.

Temos de falar com eles.
يجب أن نتحدث معهم

Temos de falar com eles.
يجب أن نتحدث معهم.