É uma puta vietcongue e vamos divertir-nos com ela. | Open Subtitles | انها عاهرة من المقاومة الفيتنامية وسوف نتسلى بها |
Não estás contente por teres vindo, Clark? Vamos divertir-nos imenso. | Open Subtitles | ألست مسروراً بمجيئك سوف نتسلى كثيراً |
Podemos divertir-nos na mesma se quiseres. | Open Subtitles | يمكننا فقط ان نتسلى هنا ان كنتِ تريدين |
De qualquer maneira, podemos ter um pouco de diversão. | Open Subtitles | So might as well have some fun.. ربما نتسلى قليلاً |
A única diversão era aqui. Vínhamos para aqui para pescar. | Open Subtitles | هذا مكاننا الوحيد الذي كنا نتسلى فيه. |
E precisamos de nos divertir. | Open Subtitles | و علينا أن نتسلى |
- Vamos nos divertir tanto. | Open Subtitles | سوف نتسلى كثيرا |
- Vamos divertir-nos. | Open Subtitles | و سنأخذ جرعات الآن؟ نحن نتسلى |
A divertir-nos um pouco, só isso. | Open Subtitles | نتسلى قليلاً، هذا كل شئ |
- Agora, estamos a divertir-nos. | Open Subtitles | -نحن نتسلى الآن |
Estávamos a divertir-nos. | Open Subtitles | كنا نتسلى. |
- Estamos a divertir-nos. | Open Subtitles | -نحن نتسلى ! |
Mais vale que vocês nos proporcionem alguma diversão. | Open Subtitles | لعلكما إذًا تجعلونا نتسلى قليلًا. |
Somos diversão, certo? | Open Subtitles | نحن نتسلى ، أليس كذلك؟ |
Somos amigos. Estamo-nos a divertir, certo? | Open Subtitles | اننا اصدقاء , اننا نتسلى . |
Vamo-nos divertir. | Open Subtitles | نتسلى |
- Pensei que ele se estava a divertir! | Open Subtitles | لقد كنا نتسلى |