"نتعمد" - Translation from Arabic to Portuguese

• queríamos

Sabe, nós só... não queríamos que isto acontecesse.
. . كما تعلمين , نحن فقط لم نتعمد حدوث هذا

Desculpa-nos! Não queríamos...
معذرة، لم نكن نتعمد الاستيلاء على فراشتك

- Não queríamos enganá-la.
و فحص للمخدرات لم نتعمد تضليلك

Não queríamos que ninguém se machucasse.
لم نتعمد اصابة احد.

Não queríamos desrespeitar-te, Fat Tony.
لم نتعمد التقليل من شأنك يا (فات توني)

Não queríamos chateá-lo, Sr. Trent.
إننا لم نتعمد مضايقتك يا سيد (ترنت).

- Não a queríamos transtornar.
-لم نتعمد إزعاجك .