"نتغازل" - Translation from Arabic to Portuguese

• namoriscar
• flertamos
• atiro ao
• curtimos
• mimar-nos
• namoriscado

Estamos só a namoriscar, se não te importas.
وه، نعم، نحن نذهب. نحن فقط نتغازل هنا، إذا أنت لا تتدبّر.

Temos andado a namoriscar, mas tenho esperança de que as coisas avancem, hoje à noite.
-كنا نتغازل بين الحين والآخر لكنني كنت آمل أن تتحول العلاقة الليلة إلى أكثر من ذلك

E daí que nós flertamos?
نحن نتغازل إذن هذا هزل

- Não nem todos flertamos.
-لا ... ليس كلنا نتغازل.

- Agora curtimos. - Paul!
الان دعنا نتغازل

Eu tinha 16 anos, ele era jornalista, tínhamos namoriscado e eu tinha curiosidade.
كنت في السادسة عشر وكان صحفياً كنا نتغازل وشعرتُ بالفضول

Agora não estamos mesmo a namoriscar.
الآن بالتأكيد نحن لا نتغازل

Não estamos a namoriscar.
نحن لا نتغازل

Costumávamos namoriscar.
كنا نتغازل

- Todos flertamos.
-كلنا نتغازل .

- Nós nunca curtimos.
أنا و (تيد) لم نتغازل أبداً

- Lily, nunca curtimos.
(ليلي) لم نتغازل مطلقاً

A Holly. Temos namoriscado o ano inteiro.
(هولي)، نحن نتغازل طوال العام