"نتلامس" - Translation from Arabic to Portuguese

    • carícias
        
    • nos tocamos
        
    • tocámos
        
    • tocar-nos
        
    • nos tocar
        
    Como era no colégio, quando era só beijos e carícias. Open Subtitles كأننا في مرحلة الثانوية . تعرف فقط نتلامس ونقبل بعضنا
    Sonhei que eu e o Kenneth trocámos carícias num jacuzzi. Open Subtitles حلمت أني أنا و(كينيث) نتلامس في الحوض الساخن المحمول
    E além disso, as suas pesquisas excederam as expectativas... depois que nos tocamos. Open Subtitles غير ذلك، عمله في المختبر يتحسن بعد أن نتلامس
    Definitivamente sinto-me melhor quando nos tocamos. Por quê? Open Subtitles لكن بالطبع يكون أفضل عندما نتلامس
    Meu Deus. Não pode ser. Quer dizer, não nos tocámos. Open Subtitles يا الهي، لا يمكن أن تكون هذه أقصد إننا لم نتلامس
    Então podemo tocar-nos... e nada vai acontecer? Open Subtitles اذا يمكننا أن نتلامس ولن يحصل شيء؟
    Acho que nós devemos nos tocar também. Pensa nisso. Open Subtitles أظن أن علينا ان نتلامس , ثم نفكر
    Podemos falar sem carícias? Open Subtitles هل يمكننا الحديث بدون أن نتلامس ؟
    Definitivamente sinto-me melhor quando nos tocamos. Open Subtitles لكن بالطبع يكون أفضل عندما نتلامس .
    - Nós nunca nos tocamos, então... Open Subtitles - نحن لم نتلامس
    E, durante esse tempo todo, nunca, nem mesmo uma vez, nos tocámos. Open Subtitles وطوال ذلك الوقت، لم نتلامس قط، ولا حتى مرة واحدة.
    Nunca nos tocámos. Open Subtitles لم نتلامس قط
    Não estamos a tocar-nos realmente. Open Subtitles نحن لا نتلامس في الحقيقة
    Acho que nós devemos nos tocar. Open Subtitles اعتقد ان علينا أن نتلامس
    - Acho que nós devemos... nos tocar. Open Subtitles - اعتقد أن علينا ان نتلامس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more