| Tu não ouvis-te de mim, mas nós vamos expandir. Portanto se quiser saltar, Me avisa. | Open Subtitles | لأنك لا تعلم أننا نتوسع بالشركة و إذا أردت الانتقال أعلمني لأقوم بتوصية لك |
| O terceiro desafio: Como é que podemos expandir? | TED | التحدي الثالث: كيف نتوسع في الإنتاج؟ |
| Começamos com os locais perto da garagem e Expandimos. | Open Subtitles | حسنا، سنبدأ بالأمكنة القريبة من مرآب التوقف ثم نتوسع من هناك |
| Formamos soldados nas ruas e, depois, Expandimos. | Open Subtitles | ونحصل على جنود في الشوارع ثم نتوسع |
| A ideia é ampliar esse modelo por todo o país. | TED | والفكرة هي أننا نتوسع بهذا النموذج في جميع أنحاء البلاد. |
| O negócio vai bem. Estamos a ampliar as instalações. | Open Subtitles | العمل ناجح ونحن نتوسع وهذا كل ما يمكنك معرفته |
| Estamos a expandir-nos, lançaremos o primeiro andróide em menos de um mês. | Open Subtitles | نحن نتوسع ... نتداول أول نموذج للروبرت فى أقل من شهر. |
| Estamos a expandir-nos e, aqui entre nós, todo o departamento está uma confusão. | Open Subtitles | ...نحن نتوسع و بينكِ و بيني، القسم بأسره في فوضى عارمة |
| Vamos expandir até Yale e Columbia. | Open Subtitles | حسناً، سوف نتوسع إلى (جامعتي (يال) و(كولومبيا |
| Por isso, temos de nos expandir. | Open Subtitles | لذلك علينا أن نتوسع |
| Temos de nos expandir. | Open Subtitles | يجب أن نتوسع |
| - Temos que expandir. - Mark? | Open Subtitles | علينا أن نتوسع |
| Vamos expandir a Diosa. | Open Subtitles | (سوف نتوسع في (ديوسا |
| Ou nos Expandimos ou falhamos. | Open Subtitles | فأما نتوسع أو نبقى ضعفاء |
| Expandimos. | Open Subtitles | ومن ثم نتوسع |
| Não o soubeste por mim, mas vamos ampliar. Se quiseres dar o salto, avisa-me, - Eu meto uma cunha por ti. | Open Subtitles | لأنك لا تعلم أننا نتوسع بالشركة و إذا أردت الانتقال أعلمني لأقوم بتوصية لك |
| Já te disse. O negócio vai bem. Estamos a ampliar as instalações. | Open Subtitles | لقد أخبرتك، العمل رائج نحن نتوسع |
| Vamos expandir-nos no Ohio, se pretende investir. | Open Subtitles | نحن نتوسع فى نطاق ولاية "أوهايو" إذا كنتِ تبحثين عن فرصة للاستثمار |
| Só estamos a expandir-nos. | Open Subtitles | نحن فقط نتوسع |