"نتوقف عن المحاولة" - Translation from Arabic to Portuguese

• parar de tentar

Porque eu amo-te, e lá porque as coisas agora não estão bem não quer dizer que devemos parar de tentar.
لأنني أحبك و فقط لأن علاقتنا غير ناجحة الأن لا يعني أن نتوقف عن المحاولة.

Por isso nunca vamos parar de tentar. Está bem?
لذا دعنا لا نتوقف عن المحاولة, اتفقنا؟

Não vamos parar de tentar manter a Sofia no apartamento.
لن نتوقف عن المحاولة .لإبقاءِ (صوفيا)بشقتها

- Talvez devêssemos parar de tentar. - Não!
يمكن يجب أن نتوقف عن المحاولة لا !