"نجحت التعويذة" - Translation from Arabic to Portuguese

• feitiço funcionou
• feitiço funcionar
• o feitiço resultou

O feitiço funcionou no meu sonho. Agora só tenho de o concretizar.
نجحت التعويذة في حلمي والآن عليّ الحرص على تحقيقها

- Ótima. - Então, o feitiço funcionou?
بخير إذاً نجحت التعويذة ؟

Mas se este feitiço funcionar, posso devolver-lhe a vida que ela tinha connosco.
لكن إنّ نجحت التعويذة. يمكنني أنّ أعيد إليها الحياه التي حظيت بها معنا ..

- Se o feitiço funcionar, vai suprimir objetos mágicos na vizinhança.
إن نجحت التعويذة ستتعطّل كل الأغراض السحريّة القريبة

Eles viram. o feitiço resultou.
كنت حجرًا ولقد رأيتك نجحت التعويذة معك

Então o feitiço resultou. Sobrevivemos.
إذًا نجحت التعويذة ونجونا.

- Damon, o feitiço resultou ou não?
-دايمُن)، هل نجحت التعويذة أم لا؟ )