| Temos os diamantes. Certo? O plano funcionou. | Open Subtitles | لدينا الالماس لقد نجحت الخطة |
| Vamos aceitar a vitória. O nosso plano funcionou. Chegamos à Katrina. | Open Subtitles | دعنا نتمسك بالنصر (لقد نجحت الخطة ووصلنا إلى (كاترينا |
| Então... o plano funcionou... | Open Subtitles | اذا... نجحت الخطة |
| Se resultar, a cidade ficará sobrecarregada de electricidade. | Open Subtitles | إذا نجحت الخطة فستصبح المدينة مليئة بالشحنات الكهربائية |
| - Oh, então, o plano resultou. - Sim, um pouco bem demais. | Open Subtitles | أوه ، إذاً لقد نجحت الخطة أجل ، بشكل جيد |
| Se o plano funcionar e nos levarem a Munro, estaremos rodeados por um clã que quer a rainha da Escócia morta. | Open Subtitles | اذا نجحت الخطة واخذونا الى مورنو سنكون محاطين بعشيرة |
| O plano funcionou. | Open Subtitles | لقد نجحت الخطة |
| Se o plano funcionou, os "Trags" tirarão o "Suvek" | Open Subtitles | إذا نجحت الخطة |
| Está a resultar, conseguiste. | Open Subtitles | اقد نجحت الخطة لقد نجحنا |
| Se isto resultar, o Jonas merece... | Open Subtitles | إذا نجحت الخطة, جوناس يستحق |
| O plano resultou. | Open Subtitles | نجحت الخطة نجاحاً باهراً |
| Vai! O plano resultou! | Open Subtitles | نجحت الخطة! |
| O plano resultou. | Open Subtitles | نجحت الخطة ! |
| Sabes, se este plano funcionar... algumas pessoas vão morrer. | Open Subtitles | ...أتعلمين إذا نجحت الخطة بعض الناس سيموتون |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 