"نجد مخرجاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• encontrar uma saída

Temos de encontrar uma saída antes que o Dagnine chegue aqui.
يجب أن نجد مخرجاً قبل أن يصل داجنين إلى هنا

Alguns dizem que ficaremos presos aqui para sempre... mas nunca pararemos de combater para encontrar uma saída.
البعض يقول أننا سنعلق بداخلها للأبد، لكننا لن نتوقف عن الكفاح حتى نجد مخرجاً.

Alguns dizem que ficaremos presos aqui para sempre... mas nunca pararemos de combater para encontrar uma saída. - Julia!
البعض يقول أننا سنعلق بداخلها للأبد، لكننا لن نتوقف عن الكفاح حتى نجد مخرجاً.

Alguns dizem que ficaremos presos aqui para sempre... mas nunca pararemos de combater para encontrar uma saída.
البعض يقول بإننا سنبقى عالقون هنا للأبد. و لكن لن نتوقف عن المحاولة حتى نجد مخرجاً لذلك.

Agora temos de encontrar uma saída.
الآن علينا أن نجد مخرجاً

Temos que encontrar uma saída.
علينا أن نجد مخرجاً. هيا

Temos de encontrar uma saída.
يجب أن نجد مخرجاً

Vou encontrar uma saída daqui. Como?
-سوف نجد مخرجاً من هنا .