Foi um espetáculo glorioso ver aquela estrela pop a abraçar abertamente o feminismo e a permitir que jovens mulheres e homens soubessem que ser feminista é algo para se celebrar. | TED | لقد كان مشهداً تمجيدياً نجمة البوب هذه بكل وضوح تبنت قضية مناصرة المرأة والسماح للنساء والشبان بأن يعرفوا بأن مناصرة المرأة شيء يستحق الاحتفال |
Casa grande, bairro privado é equivalente a uma estrela pop. | Open Subtitles | منزل كبير، حيّ خاص يساوي نجمة البوب. |
Segundo informações, esta rapariga-mistério pode estar a conquistar a nossa estrela "pop" preferida. | Open Subtitles | تلك نجمة البوب الشهيرة توقفي اريد ان ارى . |
Não há estrela pop mais famosa do que a brilhante Katy Perry. | Open Subtitles | لا نجمة البوب لا يلمع بقدر كاتي بيري و. |
Tu eras uma estrela pop no Canadá. | Open Subtitles | في سن المراهقة , كنت نجمة البوب في كندا . |
a estrela pop Taylor Swift vem a Quahog para participar num baile com o estudante local Chris Griffin. | Open Subtitles | نجمة البوب "تايلور سويفت" قادمة للمدينة لحضور حفل مع طالب الثانوية كريس جريفن |
A única aparição pública da estrela pop desde a sua angustiosa experiência foi no funeral da amiga Vanessa Patton, que estava actualmente a substituir a estrela pop quando foi assassinada por um fã. | Open Subtitles | نجمة البوب ظهرت علناً فقط منذ محنتها الفظيعة كانت في جنازة صديقتها (فانيسا باتون)، |
Uma estrela pop aos 22 anos! | Open Subtitles | نجمة البوب في 22 لعنة! |