Se a Estrela Real aparece,... ..o mundo estará em apertos. | Open Subtitles | عندما تزهر الازهار مرتان تظهر نجمة الركس وينقلب ين و يان راسا على عقب وتسود الفوضى |
Se a Estrela Real aparece, o mundo estará em apertos. | Open Subtitles | عندما تزهر الازهار مرتان تظهر نجمة الركس وينقلب اين وايان راسا على عقب وتسود الفوضى |
Se a Estrela Real aparece, o mundo estará em apertos. | Open Subtitles | عندما تزهر الازهار مرتان تظهر نجمة الركس وينقلب اين وايان راسا على عقب وتسود الفوضى |
Se as flores se abrem e o Estrela Real aparece,... ..o mundo entrará em caos. | Open Subtitles | عندما تزهر الازهار مرتان تظهر نجمة الركس وينقلب ين و يان راسا على عقب وتسود الفوضى |
De qualquer maneira, pode ser que saibam onde está a Estrela Real. | Open Subtitles | لكن من المحتمل ان لا يتعرفوا على هوية نجمة الركس |
Por sorte, não és a Estrela Real. | Open Subtitles | انه مجرد حادث من المستحيل ان تكون انت نجمة الركس |
A minha irmã acabou de me dizer que a Estrela Real já tem a espada. | Open Subtitles | شقيقتي الصغرى اخبرتني ان نجمة الركس الحقيقي قد تمكن من الحصول على السيف |
Sim, de acordo com a profecia o ladrilho indicará quem é o Estrela Real, que encontrará a cidade fantasma, conseguirá a espada e matará o monstro. | Open Subtitles | صحيح، طبقا للنبوءة لوح الحجر يستطيع اظهار نجمة الركس جدوا المدينة المسكونة، احصلوا على السيف الاسطوري واسقطوا الملكة الشريرة |
Se a Estrela Real aparecer, Huadu terá uma oportunidade. | Open Subtitles | ظهرت نجمة الركس نحن بأمان الان |
... ...A Estrela Real já tem a espada! | Open Subtitles | تمكن نجمة الركس من الحصول على السيف |
Queres que vamos para a guerra com Estrela Real? | Open Subtitles | تريدنا ان نتبع نجمة الركس الى الحرب؟ |
Apanharemos a Estrela Real e a sua espada. | Open Subtitles | سأحصل على نجمة الركس والسيف |