"نجمع بين" - Translation from Arabic to Portuguese

• unir
• Combinamos a

Nós estamos aqui hoje reunidos em nome do Senhor... para unir este homem e esta mulher através do casamento.
لقد أجتمعنا اليوم فى بيت الله لكى نجمع بين هذا الرجل وهذه السيدة برباط الزواج

Estamos reunidos aqui, perante um ou mais deuses, ou menos, para unir este casal num belo matrimônio.
نجتمع هنا اليوم أمام إله واحد أو أكثر أو أقل لكي نجمع بين هذين الزوجين برابط الزواج الصالح

Queridos irmãos, estamos reunidos aqui esta noite, nesta linda comemoração... para unir este príncipe e esta jovem no sagrado matrimónio.
أعزائي، نجتمع هنا الليلة في هذا الاحتفال الرفيع، لكي نجمع بين هذا الأمير وهذه الشابة بالزواج المقدس

PETE'S POR CONVENIÊNCIA Estamos aqui reunidos perante Deus e este casino para unir...
عزيزاي، نتجمّع هنا اليوم أمام الرب وفي هذا الملهى لكي نجمع بين...

Combinamos a subida do batimento cardíaco com o trauma no peito ao aplicar um pouco da doce ciência à ciência.
بعد ان نجمع بين ازدياد معدل نبض القلب والكدمات الصدرية وبتطبيق بعض العلم الجميل على العلم

Combinamos a Medicina moderna...
..نجمع بين الطب الحديث