"نحبكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • amamos-te
        
    • amamos
        
    • adoramos-te
        
    • te adoramos
        
    • gostamos
        
    Nós amamos-te e apenas nunca te queremos ver a sofrer. Open Subtitles نحن نحبكِ و لا نريد أن أبداً رؤيتكي تؤذين
    Tu não és diabólica. És a nossa mãe, e nós amamos-te. Open Subtitles أنتِ لستِ سيئة، فأنتي و الدتنا و نحن نحبكِ
    amamos-te. Mas, meu Deus, faze-nos tão infelizes! Open Subtitles اعني, نحبكِ, لكن, يا الهي انتِ تجعلينا غير سعداء جداً
    Nós te amamos. E a Tara. Mas nós não matamos humanos. Open Subtitles نحبكِ , وتارا ولكننا لا نقتل البشر , هذه ليست الطريقة
    Não percas um grama. adoramos-te tal como és! Open Subtitles ليس هاماً أن تفقدى رطلاً فنحن نحبكِ كما أنت
    - Também te adoramos! - Quem são vocês? Open Subtitles اجل , نحنُ سعداء أيضاً أووه , نحنُ نحبكِ أيضاً
    Calma, dona. gostamos todos de si. Open Subtitles على رسلكِ يا سيدتي، كلنا نحبكِ
    O que quer que decidas, nós amamos-te. Open Subtitles مهماكانقراركِ, فنحن نحبكِ
    Agora somos a tua verdadeira família, Cara. amamos-te, tanto. Open Subtitles (نحنعائلتكِالحقيقيةالآن،(كارا ، نحن نحبكِ كثيراً.
    Nós amamos-te como tu és. Open Subtitles نحن نحبكِ كما أنتِ.
    Ambos amamos-te muito. Open Subtitles نحن نحبكِ كثيراً
    O teu pai e eu amamos-te muito, Sutton. Open Subtitles (أنا و والدكِ نحبكِ كثيراً يا (سوتن
    Nós amamos-te muito. Só queremos o que é certo para ti. Open Subtitles نحن نحبكِ جداً
    Todos nós, querida. Todos te amamos muito. Open Subtitles كلنا نحبكِ يا عزيزتي كلنا نحبكِ كثيراً
    - Também te amamos. Vão com o papá. Open Subtitles ونحن نحبكِ أيضا - أقضو وقتاً ممتعاً مع أباكم -
    E nós a amamos muito. Open Subtitles و نحن نحبكِ جداً
    adoramos-te, e nunca deixaríamos que nada de mal te acontecesse. Open Subtitles نحن نحبكِ ولن نترك أبداً أي مكروهٍ يصيبكِ
    Nós adoramos-te. - Mas estamos preocupados contigo. Open Subtitles نحن نحبكِ لكننا قلقان قليلاً حيالك
    Pauletta, adoramos-te, rapariga. Open Subtitles بوليتا، نحن نحبكِ كثيراً
    - Também te adoramos. Open Subtitles ــ وأحبكم جميعاً ــ نحن نحبكِ أيضاً
    Marge, sabes que te adoramos, mas temos de pensar na família. Open Subtitles يا (مارج) تعلمين بأننا نحبكِ, لكن لدينا عائلة يجب أن نفكر بها.
    Nós os dois gostamos de ti. Open Subtitles نحن نحبكِ كثيراً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more