(Risos) Portanto, precisamos de um plano alternativo, e é exatamente este tipo de plano B que o segundo tipo de história da imortalidade oferece: É a ressurreição. | TED | إذن نحن نحتاج إلى خطة بديلة وبالتحديد نوع الخطة باء التي تقدمها لنا قصة الحياة الأبدية. وهي البعث. |
precisamos de um plano B, se este der errado. | Open Subtitles | لهذا نحتاج إلى خطة احتياطية في حالة أصبح الوضع خطراً |
- Estão à espera do chefe. Antes que ele chegue, precisamos de um plano. | Open Subtitles | إنهم ينتظرون قدوم رئيسهم، لذا فنحن نحتاج إلى خطة قبل أن يأتي. |
- Isso não os deterá muito tempo. precisamos de um plano para sair daqui com tudo o que conseguirmos levar. | Open Subtitles | نحتاج إلى خطة للخروج من هنا حاملين أياً ما نستطيع أخذه برفقنا |
precisamos de um plano de jogo. Precisamos de fazer uma declaração. | Open Subtitles | نحن نحتاج إلى خطة للعب نحن نحتاج إلى تصريح |
É uma solução de cinco horas. precisamos de um plano. | Open Subtitles | هذا حل لمدة خمس ساعة على الأكثر، نحتاج إلى خطة. |
Estou a dizer que precisamos de um plano de reforma emocional. | Open Subtitles | أقصد أننا نحتاج إلى خطة تقاعد عاطفية |
Não precisamos de um plano, vamos apenas. | Open Subtitles | نحن لا نحتاج إلى خطة ، نحن نذهب فقط. |
Mas precisamos de um plano. | Open Subtitles | حسناً ربما نحتاج إلى خطة حقيقية |
Acho que precisamos de um plano. | Open Subtitles | أعني، أعتقد فقط أننا نحتاج إلى خطة. |
precisamos de um plano. | Open Subtitles | ليس بهذه السُرعة نحنُ نحتاج إلى خطة |
Não temos armas. precisamos de um plano! | Open Subtitles | لا نملك أية أسلحة نحتاج إلى خطة |
Olhem, precisamos de um plano. | Open Subtitles | إنظرو, يا رفاق, نحتاج إلى خطة |
precisamos de um plano B. | Open Subtitles | حسن ، نحتاج إلى خطة بديلة |
precisamos de um plano. | Open Subtitles | حسنٌ، نحتاج إلى خطة |
precisamos de um plano melhor. | Open Subtitles | نحتاج إلى خطة أفضل |
- precisamos de um plano. | Open Subtitles | نحتاج إلى خطة حقيقية |
Claire, se vamos entrar aí, precisamos de um plano. | Open Subtitles | , (لو أننا سندخل يا (كلير نحتاج إلى خطة |
Porém, precisamos de um plano. Eu tenho um. | Open Subtitles | نحتاج إلى خطة - لدي خطة - |
precisamos de um plano. | Open Subtitles | نحتاج إلى خطة |