Mas Precisamos de alguém que o interprete por nós. | Open Subtitles | لكننا نحتاج إلى شخص يستطيع أن يفسر لنا ما يقوله |
Olha para isto. Agora Precisamos de alguém muito, muito forte para partir esta piñata. | Open Subtitles | انظروا إلى هذا، والآن نحتاج إلى شخص ذو بأس شديد |
Contudo, Precisamos de alguém que tome conta do animal até lho oferecermos. | Open Subtitles | لكننا على أي حال نحتاج إلى شخص يهتم بالحيوان الى يوم التقديم |
Precisamos de alguém para cuidar desse equilíbrio, alguém que já tenha visto o outro lado. | Open Subtitles | نحتاج إلى شخص يهتم بهذا التوازن شخص سبق وخاض هذه الحرب شخص سبق ورأى الجهة الأخرى |
Precisamos de alguém que possa entrar na cabeça do Asher. | Open Subtitles | نحتاج إلى شخص يستطيع أن ... يدخل في رأس آشر. |
Precisamos de alguém que saiba coordenar as coisas, uma mulher, esta vez. | Open Subtitles | "ولدينا "جيم" و"ديك بدعاويهم القضائية الثلاثة نحتاج إلى شخص ما ليدير الأمور إمرأة هذه المرة |
Precisamos de alguém que reanime esta festa. | Open Subtitles | نحتاج إلى شخص ليعيد الحياة إلى الحفلة |
Precisamos de alguém para nos acompanhar e impedir-nos de nos zangarmos. | Open Subtitles | نعم ... حسنا , نحتاج إلى شخص ما يتبعنا أين ما كنا ويمنعنا من التقاتل |
Ele pode estar a dirigir-se para o Canadá. Precisamos de alguém que conheça essa zona. Vou arranjar um polícia. | Open Subtitles | {\pos(195,200)} قد يكون متجهاً إلى (كندا) نحتاج إلى شخص يعرف المنطقة |
Não, Precisamos de alguém com ideias. | Open Subtitles | لا، نحتاج إلى شخص ذكي مثلك |
Precisamos de alguém que nos surpreenda. | Open Subtitles | نحتاج إلى شخص يدهشنا |
Precisamos de alguém que conheça a zona. | Open Subtitles | - نحتاج إلى شخص يعرف المكان |