"نحتاج لبعض الوقت" - Translation from Arabic to Portuguese

    • precisamos de tempo
        
    • precisamos de um tempo
        
    precisamos de tempo para nós. Percebe o que quero dizer? Open Subtitles نحتاج لبعض الوقت لأنفسنا هل فهمتِ ما أعنيه ؟
    Podemos escapar disto, se dissermos ao Maynard que precisamos de tempo para entender algumas coisas. Open Subtitles يمكننا الخروج من ذلك. لاننا أخبرناه للتو، بأننا نحتاج لبعض الوقت لاعتبار لبعض الاشياء.
    precisamos de tempo para nos adaptarmos aos novos papéis. Open Subtitles نحتاج لبعض الوقت فحسب لنستقر بهذه الأدوار الجديدة
    Mas a tua mãe e eu precisamos de um tempo para nós e tu sabe-lo. Open Subtitles ولكن أنا وأمك نحتاج لبعض الوقت لوحدنا، وأنتَ تعلم ذلك
    Sinto muito, mas precisamos de um tempo só pra a nós. Open Subtitles انا آسفة ولكننا حقاً نحتاج لبعض الوقت لأنفسنا
    precisamos de tempo para pensar. Open Subtitles سوف نحتاج لبعض الوقت للتفكير في هذا الأمر.
    Todos precisamos de tempo para nós, Helen. Open Subtitles جميعنا نحتاج لبعض الوقت للاختلاء بأنفسنا يا (هيلين),
    precisamos de tempo! Open Subtitles نحن نحتاج لبعض الوقت
    precisamos de tempo. Open Subtitles إنّنا نحتاج لبعض الوقت فحسب
    precisamos de um tempo, sabes? Open Subtitles نحتاج لبعض الوقت لإصلاح علاقتنا، تعلمين؟
    Sabe, o Agente DiNozzo e eu precisamos de um tempo a sozinhos. Open Subtitles أتعلم، العميل (دينوزو) و أنا نحتاج لبعض الوقت على أنفراد.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more