"نحدد موعداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• marcar

Tudo bem. Mas devíamos marcar uma data.
حسناً ، كما ترغبين لكن يجب أن نحدد موعداً

Analisámos o seu currículo e gostávamos de marcar uma entrevista ainda para esta semana.
,لقد قمنا بمراجعة سيرتك الذاتية و نود أن نحدد موعداً من أجل إجراء مقابلة

Também pode haver algum teste de drogas e vamos precisar de marcar uma visita à casa para a possibilidade da libertação das crianças.
من الممكن أن يكون هناك فحوصات عشوائية وعلينا أن نحدد موعداً لأخذ نطرة على المنزل قبل أن نعيد أطفالكم إليكما

Pam, acho que já chega e que devemos marcar a data do nosso casamento.
(بام) أظن أن هذا يكفي أرى أن نحدد موعداً لزفافنا

Se é uma emergência, podemos marcar para outra altura.
...تعلم، إن كانت حالة طارئة، يمكننا يمكننا أن نحدد موعداً لاحقاً - سبق وغيّرنا الموعد -

April, lamento que achasses que te estava a dizer o que fazer antes de te conhecer, mas acho que devíamos marcar outra sessão.
أبريل، إنني متأسف إذا أحسستِ أني كنت أقول لكِ ما تفعلين ...قبل أن أتعرف عليكِ، لكن أعتقد أن علينا أن نحدد موعداً لجلسة أخرى