Depois que tivermos o dinheiro vamos para a Europa. | Open Subtitles | بعد أن نحصل على المال سوف نذهب إلى أوروبا |
Quando tivermos o dinheiro, eu ligo-lhe e tu recuperas o teu filho. | Open Subtitles | بعد أن نحصل على المال سأتصل به و تستعيدين إبنك |
Eu e a malta éramos pagos para assegurar que as coisas corriam na perfeição. | Open Subtitles | نحصل على المال فقط للتأكد من أن الأمور تسير كما من المفترض لها ان تكون |
Louis, nós temos que pegar o dinheiro. | Open Subtitles | لويس، نحن يجب أن نحصل على المال. |
Pegamos no dinheiro e vamos embora. | Open Subtitles | دعينا نحصل على المال ونخرج من هنا |
Ouve, se não conseguirmos o dinheiro, tudo isto terá sido em vão. | Open Subtitles | أنظر أذا لم نحصل على المال سيكون كل هذا بلا مقابل |
Assim que tivermos o dinheiro. | Open Subtitles | حالما نحصل على المال |
Agradeces-me quando tivermos o dinheiro. | Open Subtitles | اشكرني عندما نحصل على المال |
Mercenários, coração. Somos pagos para isto . | Open Subtitles | نحن مرتزقة يا عزيزى نحصل على المال من أجل النجاة |
Somos pagos e ficamos em forma. | Open Subtitles | انت تعلم, نحصل على المال و شكل أفضل أيضاً |
Então vamos pegar o dinheiro, e nos separamos? OK | Open Subtitles | دعنا نحصل على المال ثم ننفصل |
- Pegamos no dinheiro e vamos. | Open Subtitles | نحصل على المال و نذهب. |
Pegamos no dinheiro, bazamos. | Open Subtitles | نحصل على المال ونرحل |
Vamos tentar algo menor. Para conseguirmos o dinheiro sem arriscar as nossas vidas. | Open Subtitles | دعونا نجرب ما هو أقل من ذلك حتى نحصل على المال بدون تعريض حياتنا للخطر |