| Cameron, caro amigo, pensavas que não nos íamos divertir. | Open Subtitles | كاميرون يا صديقى العزيز اعتقدت إننا لن نحظى بالمتعة ,عار عليك |
| Pesquisa como se divertir como criança. | Open Subtitles | أنت ابحثي كيف نحظى بالمتعة مثل الأطفال |
| Anda lá! Estamos a divertir agora, irmão? | Open Subtitles | هيا هل نحظى بالمتعة الان ,يأخي |
| Vamos embora, amiga, vamos divertir-nos e começar as férias. | Open Subtitles | نحظى بالمتعة ونبدأ هذه العطلة. أنا أحمل كلب صغير في حفلة كتاب لحم مقدد |
| - Vamos voltar a divertir-nos. | Open Subtitles | -أرني الهاتف؟ دعينا نعود للخلف ، عندما كنا نحظى بالمتعة |
| Antes dessa coisinha, estávamos a divertir-nos muito. | Open Subtitles | ،قبل هذا الشئ الصغير .كنا نحظى بالمتعة |
| - Olha como nos estamos a divertir. | Open Subtitles | انظري كم نحظى بالمتعة. |
| Vamos divertir. | Open Subtitles | نحظى بالمتعة |
| Estamos a divertir-nos. | Open Subtitles | نحن نحظى بالمتعة |
| Sabem que adoro os Aerosmith e estamos só a divertir-nos. | Open Subtitles | تعلمون جميعاً أني أحب (سميث) ونحن هنا نحظى بالمتعة فقط. |
| Mas estamos divertir-nos. | Open Subtitles | نحن نحظى بالمتعة - ! كلا، كلا، كلا ! |
| - Estamos a divertir-nos. | Open Subtitles | -نحن نحظى بالمتعة |
| - Estamos a divertir-nos. | Open Subtitles | -نحن نحظى بالمتعة أنا أحظى . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 