"نحظى بالمرح" - Translation from Arabic to Portuguese

• a divertir-nos

E deveríamos ter estado a divertir-nos o tempo todo e, francamente, não sei o que aconteceu.
و كان يتوجب علينا ان نحظى بالمرح و بأمانه لا أعلم ماذا حدث

Deve ser ele. Sinto essa onda. Estamos a divertir-nos, não estamos?
أعتقد أنه هو, يساورني هذا الشعور نحن نحظى بالمرح, ألسنا كذلك؟

Não te coagi em Atlanta porque estávamos a divertir-nos.
"لمأجبركِذهنيـّاًحينماكُنـّابـ"أتلانتا، لأننا كُنـّا نحظى بالمرح.

Estamos a divertir-nos.
نحن نحظى بالمرح

Nadine, pare. Nós concordamos que estamos apenas a divertir-nos, certo?
توقفي يا (نادين)، اتفقنا أن نحظى بالمرح فحسب، أليس كذلك؟

Estamos a divertir-nos agora.
نحن نحظى بالمرح الآن

Estávamos a divertir-nos, Jesse. Lembras-te?
."كنا نحظى بالمرح يا "جيسي أتذكر؟

- Estamos a divertir-nos.
- حسناً نحن نحظى بالمرح

Estávamos a divertir-nos!
لقد كنا نحظى بالمرح!