"نحقق في جريمة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • investigamos um
        
    • a investigar um
        
    • investigando um
        
    Mas há coisas a dizer quando investigamos um homicídio, ou eu meto-me num sarilho. Open Subtitles لكن هناك أشياء يجب أن تقال عندما نحقق في جريمة قتل أو سأقع في المشاكل
    Você pode dizer aos pais preocupados... que investigamos um homicídio triplo na escola de seus filhos. Open Subtitles يمكنك أن تخبر الآباء المعنية نحن نحقق في جريمة قتل ثلاثة أضعاف في مدرسة لأطفالهم.
    Não, essa é a investigação do FBI. investigamos um assassínio. Open Subtitles كلاّ، هذا تحقيق المباحث الفيدراليّة نحن نحقق في جريمة قتل
    Estamos a investigar um homicídio que ocorreu esta manhã. Open Subtitles نحن نحقق في جريمة حصلت مبكراً هذا الصباح
    Estamos a investigar um homicídio e agradecíamos a vossa ajuda. Open Subtitles انا من قسم شرطة سان فرانسسكو نحن نحقق في جريمة قتل
    Lembro-te que estamos investigando um assassinato. Open Subtitles سأذكرك بأننا نحقق في جريمة قتل
    Vejamos, investigamos um homicídio, tráfico de meio milhão de dólares... Open Subtitles دعني أستوضح الأمر نحن نحقق في جريمة قتل, ومهربين بحوزنهم ما يساوي نصف مليون دولار...
    investigamos um homicídio. Open Subtitles -نحن نحقق في جريمة قتل .
    Tenho a certeza que sim. Estamos a investigar um homicídio. Open Subtitles أنا متأكد من ذلك نحن نحقق في جريمة قتل
    Portanto, tanto quanto parece, Watson, estamos a investigar um homicídio. Open Subtitles إذا, كشرح لما يحدث هنا, واتسون, نحن نحقق في جريمة قتل
    Duram para sempre. Acredito que sim. Ouça, estamos a investigar um homicídio. Open Subtitles أنا متأكد من ذلك نحن نحقق في جريمة قتل
    Estamos aqui a investigar um homicídio. Open Subtitles نحن نحقق في جريمة قتل
    Estamos a investigar um homicídio. Open Subtitles . نحن هنا نحقق في جريمة قتل
    Nós também, investigando um homicídio. Open Subtitles حسناً، نحن كذلك- - نحقق في جريمة قتل.
    Estamos investigando um assassinato. Open Subtitles -نحن نحقق في جريمة قتل .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more