| Mas há coisas a dizer quando investigamos um homicídio, ou eu meto-me num sarilho. | Open Subtitles | لكن هناك أشياء يجب أن تقال عندما نحقق في جريمة قتل أو سأقع في المشاكل |
| Você pode dizer aos pais preocupados... que investigamos um homicídio triplo na escola de seus filhos. | Open Subtitles | يمكنك أن تخبر الآباء المعنية نحن نحقق في جريمة قتل ثلاثة أضعاف في مدرسة لأطفالهم. |
| Não, essa é a investigação do FBI. investigamos um assassínio. | Open Subtitles | كلاّ، هذا تحقيق المباحث الفيدراليّة نحن نحقق في جريمة قتل |
| Estamos a investigar um homicídio que ocorreu esta manhã. | Open Subtitles | نحن نحقق في جريمة حصلت مبكراً هذا الصباح |
| Estamos a investigar um homicídio e agradecíamos a vossa ajuda. | Open Subtitles | انا من قسم شرطة سان فرانسسكو نحن نحقق في جريمة قتل |
| Lembro-te que estamos investigando um assassinato. | Open Subtitles | سأذكرك بأننا نحقق في جريمة قتل |
| Vejamos, investigamos um homicídio, tráfico de meio milhão de dólares... | Open Subtitles | دعني أستوضح الأمر نحن نحقق في جريمة قتل, ومهربين بحوزنهم ما يساوي نصف مليون دولار... |
| investigamos um homicídio. | Open Subtitles | -نحن نحقق في جريمة قتل . |
| Tenho a certeza que sim. Estamos a investigar um homicídio. | Open Subtitles | أنا متأكد من ذلك نحن نحقق في جريمة قتل |
| Portanto, tanto quanto parece, Watson, estamos a investigar um homicídio. | Open Subtitles | إذا, كشرح لما يحدث هنا, واتسون, نحن نحقق في جريمة قتل |
| Duram para sempre. Acredito que sim. Ouça, estamos a investigar um homicídio. | Open Subtitles | أنا متأكد من ذلك نحن نحقق في جريمة قتل |
| Estamos aqui a investigar um homicídio. | Open Subtitles | نحن نحقق في جريمة قتل |
| Estamos a investigar um homicídio. | Open Subtitles | . نحن هنا نحقق في جريمة قتل |
| Nós também, investigando um homicídio. | Open Subtitles | حسناً، نحن كذلك- - نحقق في جريمة قتل. |
| Estamos investigando um assassinato. | Open Subtitles | -نحن نحقق في جريمة قتل . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 