"نحميك" - Translation from Arabic to Portuguese

• proteger-te
• proteger
• protegemos-te
• protegê-lo

Nós vamos proteger-te, e tu vais proteger-nos a nós se deres o segundo passo.
نحن سوف نحميك وأنت سوف تحمينا لو أخذت الخطوة الثانية

Porque não podemos proteger-te, se não sabemos de quem.
لأنَّنا لا يمكننا حمايتك إن كنا لا نعلم ممن نحميك

Estivemos apenas a proteger-te de ti própria, ao que parece.
لقد كنا نحميك مما يبدو أنه منك

Temos de te proteger.
ما زلنا نحتاج الأرقام علينا أن نحميك من ليونا

Penso que não podemos ter uma democracia se temos que nos proteger e aos nossos utilizadores do governo por coisas de que nunca falámos.
ولا أعتقد بأنه يمكن أن تكون لدينا ديمقراطية إذا كان علينا أن نحميك ونحمي زبناءنا من الحكومة من أشياء لم نتحدث عنها من قبل قط.

Não te preocupes, nós protegemos-te, Killawallazallawallakillazella.
لا تقلق سوف نحميك يا كلاوازا وازلنا

O Macha soltou os legionários dele, mas nós podemos protegê-lo dos perigos que tem de enfrentar.
ماجا لم يطلق كل وحوشه بعد يمكننا أن نحميك من الخطر الذي تواجهه

Morgan, estamos a tentar proteger-te, não faças isso.
لقد كنا نحاول أن نحميك "يا "مورجان لا تفعل هذا

Se esperares, nós vamos contigo. Podemos proteger-te.
إن إنتظرتي سنأتي معك يمكننا أن نحميك

Eu e a tua mãe estaremos cá sempre a proteger-te.
أنا وأمك سنكون هنا دائماً كي نحميك

A Mama Mabel estava sempre a proteger-te.
لطالما كانت "ماما ميبل" نحميك وتحافظ عليك.

Nós podemos proteger-te.
بإمكاننا أن نحميك

Nós podemos proteger-te.
نحن يمكن أن نحميك.

O que eu estava dizendo, Bill, até você começar a garimpar... se vai jogar, precisa se proteger um pouco.
كل ما كنت أقوله يا (بيل) هو أنه حتى تبدأ بالتنقيب إن كنت ستقامر فدعنا نحميك قليلاً

Devemos-te proteger dos Cheyenes.
يجب ان نحميك من الشايان

Mas estão em todo o lado. Temos de vos proteger deles.
إنهم في كل مكان يجب أن نحميك

Nós podemos proteger a sua identidade.
نستطيع أن نحميك.

Recrutámo-la para te proteger.
لقد جندناها لكي نحميك

Fica ao lado dele. Nós protegemos-te.
أبقي فى مكانك سوف نحميك

Não te preocupes, nós protegemos-te.
لا تقلق، إننا نحميك

- Viemos protegê-lo! - De quem?
نحن هنا كي نحميك ممن ؟