"نحنُ عائلة" - Translation from Arabic to Portuguese

• somos família
• Somos uma família

Vá lá, somos família. Não sejas assim.
بحقك، نحنُ عائلة لا تكُن هكذا.

Mas podes ficar aqui o tempo que quiseres, Bobby, somos família.
ولكن يمكنكَ أن تبقى هنا كما ترغب، (بوبي) نحنُ عائلة

Agora... confia em mim. somos família.
الآن ثق بي نحنُ عائلة

Mas não posso aceitar. Somos uma família, ficamos juntos.
لكن لا يمكنني القبول، نحنُ عائلة وسنبقى سوياً

Como a maioria já sabe, Somos uma família onde gostamos de nos brindar uns aos outros.
كما تعلمون، نحنُ عائلة مُحبّذة لتبادل خطابات النخب فيما بيننا.

equivoca-se, porque você, Cyril e eu Somos uma família.
لأننا أنت و أنا و (سيريل)، نحنُ عائلة

somos família.
نحنُ عائلة.

Nós somos família, Miles.
نحنُ عائلة يا (مايلز)

Somos uma família agora.
نحنُ عائلة الآن.

Sabes uma coisa? Somos uma família.
أتعلمين ماذا, نحنُ عائلة

Somos uma família em fuga.
نحنُ عائلة عاطفية

Nós Somos uma família. Não o Reddington. Nós.
نحنُ عائلة ، ليس (ريدينجتون) ، نحنُ

Mas, Seeley, nós Somos uma família.
(الآن يا (سيلي نحنُ عائلة