"نحن آسفان" - Translation from Arabic to Portuguese

• Lamentamos
• Pedimos desculpa
• temos muita pena

Lamentamos muito perturbá-la neste momento, mas a seguradora exige uma investigação própria.
، نحن آسفان جداً لازعاجكِ الآن لكن الشركة تطالب بتحقيق خاص بها

Detective, Lamentamos imenso esta confusão.
أيتها المحققة ، نحن آسفان جداً بشأن التشويش

Ouçam, Lamentamos muito que vos tenhamos roubado, mas agora já têm tudo de volta, por isso... está tudo bem, certo?
اسمعوا نحن آسفان جدا لسرقتنا منكم ولكن أرجعنا كل شئ لكم إذاً نحن على وفاق ؟

Pedimos desculpa por o incomodar numa hora tão tardia, mas precisamos da sua ajuda.
نحن آسفان على إزعاجك في هذا الوقت المتأخر من الليل لكننا نحتاج لمساعدتك

Nada. Pedimos desculpa. Só viemos para ajudar o Stevie.
لا شيء، نحن آسفان (نحن هنا لمساعدة (ستيفي

Pois, temos muita pena, sabes?
أجل.. نحن آسفان حقا أتعرف؟

Lamentamos imenso, senhor. Aqui tem.
نحن آسفان جداً ، يا سيدي، تفضل.

Lamentamos a sua perda, minha senhora.
نحن آسفان للغاية لخسارتكِ يا سيدتي

Lamentamos. Podes acabar com isto?
نحن آسفان هل يمكن أن ينتهي هذا الآن؟

Lamentamos muito.
نحن آسفان للغاية

Lamentamos a vossa perda.
نحن آسفان للغاية لخسارتكما

Lamentamos muito pela sua perda.
نحن آسفان جدا لخسارتك

Lamentamos imenso, Devin, Eric.
نحن آسفان جداً يا (ديفن) و (إريك)

- Lamentamos. São uns idiotas!
نحن آسفان - أنتما أغبياء -

Zelena, Lamentamos.
{\pos(190,230)}(نحن آسفان يا (زيلينا ما حدث مع (هاديس)...

Lamentamos.
نحن آسفان

Pedimos desculpa, mas a ama ligou e a Lily está com febre.
نحن آسفان ، لكن المربية اتصلت و( ليلي) أصيبت بالحمى

Pedimos desculpa.
نحن آسفان

Pedimos desculpa.
نحن آسفان!

George, temos muita pena.
جورج، نحن آسفان.