| Já Estamos ricos. Vamos deixar como está. | Open Subtitles | يعقوب نحن أغنياء دعنا نبقى على هذا النحو |
| Estamos ricos. Entendes? | Open Subtitles | جميع القوارب عادت ممتلئة نحن أغنياء |
| Isto é inacreditável. Estamos ricos. | Open Subtitles | لقد فعلتها , هذا غير معقول , نحن أغنياء |
| Dada a nossa espantosa produtividade, Somos ricos. | TED | بفضل الإنتاج المُذهل، نحن أغنياء. |
| Somos ricos porque não desperdiço o nosso dinheiro. | Open Subtitles | نحن أغنياء لأنني لا أبذر أموالنا |
| - Bem, Estamos ricos. - Sim, Estamos ricos! | Open Subtitles | شباب,نحن أغنياء ـ نعم نحن أغنياء |
| - Nós Estamos ricos, estamos casados agora, o que é meu é teu! | Open Subtitles | -كلا ، نحن أغنياء . نحن متزوّجون الأن ما أملك لكي. |
| Estamos ricos, querida. | Open Subtitles | نحن أغنياء يا عزيزتي نحن أغنياء |
| Estamos ricos. | Open Subtitles | مهلا، وطفل رضيع، نحن أغنياء. |
| Estamos ricos. O que achas disso? | Open Subtitles | نحن أغنياء ماذا عن ذلك؟ |
| Estamos ricos? | Open Subtitles | هل نحن أغنياء ؟ |
| O Paizinho do Mbungo bateu a bota e nós Estamos ricos! | Open Subtitles | دارنيل ) , والد ( ابمونغو ) أخذ قيلولتـه النهائيـة لتوه ) و نحن أغنياء |
| O Paizinho do Mbungo bateu a bota e nós Estamos ricos! | Open Subtitles | والد ( امبونغو ) أخذ قيلولتـه النهائيـة لتوه و نحن أغنياء |
| - Estamos ricos, então? | Open Subtitles | إذن نحن أغنياء ؟ |
| Vê! Estamos ricos. | Open Subtitles | انظر, نحن أغنياء |
| Estamos ricos, missão cumprida. | Open Subtitles | نحن أغنياء. تنجز مهمتها. |
| Querida, Estamos ricos. | Open Subtitles | للأسف، نحن أغنياء. |
| "Veja, Estamos ricos! | Open Subtitles | "انظر, نحن أغنياء! |
| Como Somos ricos. | Open Subtitles | أفكر في كم نحن أغنياء |
| Nós Somos ricos? | Open Subtitles | هل نحن أغنياء ؟ |
| Não, está resolvido. Agora Somos ricos. | Open Subtitles | لا، إنتهينا، نحن أغنياء الآن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 