"نحن جنود" - Translation from Arabic to Portuguese

• Somos soldados

Nós Somos soldados, por Deus. Sempre tomámos por reféns quem nos apetecesse.
نحن جنود للرب.نأخذ ما نريد وليذهب الباقى الى الجحيم.

Somos soldados e não assassinos. Foi por isso que vocês me drogaram e não me mataram.
نحن جنود ولسنا قتلة لذلك خدرتني ولم تقتلني في المرة الأولى

Somos soldados numa guerra de demónios para trazermos o apocalipse?
إذاً , نحن جنود في حرب الكائن الشيطاني التي ستتسبب بدمار العالم؟

Nós Somos soldados. O que te pedirem, tu fazes.
نحن جنود يا أخي و مهما كانت الأوامر , يجب أن تُنفذ

Nós Somos soldados do Exercito Vermelho, vamos defender a nossa Pátria até á ultima gota de sangue.
نحن جنود الجيش الأحمر، وسندافع عن وطننا حتى آخر قطرة دمّ

Mas nós Somos soldados africanos e vocês são fuzileiros.
ولكن نحن جنود أفارقة وأنتم مشاة البحرية.

Somos soldados profissionais. Temos uma missão.
والأن نحن جنود محترفون , ولدينا مهمة لننجزها

Somos soldados, acho que entendemos quais são os riscos.
نحن جنود , و أعتقد بأن جميعنا يفهم الأمور التي على المحك

Verdadeiros IRA, não somos mercadores, Somos soldados.
"آي آر أيه" حقيقي، نحن لسنا بتجار، نحن جنود

Somos soldados ou esqueceste-te da cadeia de comando?
نحن جنود أو أنك نسيت سلسلة الأوامر؟

Nós Somos soldados! Fazemos o trabalho sujo!
نحن جنود الحرب نحن نقوم بالأعمال القذرة

Somos soldados. Mate-me a mim.
نحن جنود إقتلني

Somos soldados da liberdade.
نحن جنود للحرية

Somos soldados e estamos armados.
نحن جنود و نحن مسلحون

Somos soldados. Fizemos um juramento.
نحن جنود لقد أقسمنا قسماً

Nós Somos soldados.
نحن جنود محاربين.

Somos soldados valentes.
نحن جنود بواسل.

Nós Somos soldados numa guerra.
نحن جنود! ، جنود يقاتلون في الحرب

Tecnicamente, Somos soldados.
تقنياً، نحن جنود.

Nós Somos soldados.
نحن جنود ملعونون