"نحن سنرى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Veremos
• vamos ver

- Se morrer, a verdade morre comigo. - Veremos.
إذا أنا مُت، تمُوت الحقيقةَ معي نحن سنرى

Agora que já nos avaliamos, Veremos.
الآن بعد أن أخذ إجراء بعضهم البعض، نحن سنرى

Veremos estes heróis surgirem dentro em breve.
وبشكل خاص، أسرهم تنتظرهم نحن سنرى هؤلاء الأبطال يعودون مجدداً

Bem, vamos ver o que... o Pai Natal e a mãe conseguem arranjar, está bem?
حسنا نحن سنرى ماذا سيفعل سانتا وامك حسناً؟

vamos ver a graça que tem quando estiver a cumprir pena na prisão federal.
نحن سنرى كم هو مضحك عندما أخدم في السجن الإتحادي أخبرتك

Clay disse: "Acabo com ele em cinco." vamos ver.
وكلاي قال أنا سأضربه في خمسة جولات نحن سنرى

Agora Veremos se és rápido a sacar.
الآن نحن سنرى بأي سرعة يمكنك إشهار السلاح

Veremos no dia do casamento.
نحن سنرى ذلك في يوم زفاف بينلوب

- Veremos. É a primeira missão dele.
حسنا، نحن سنرى.هذه المره ألاولى

Veremos... - Nem morrerá por tuas mãos...
ـ نحن سنرى ـ ولا سيموت بيدّك

Veremos a elevação desta casa.
نحن سنرى هذا البيت رفع.

Veremos.
نحن سنرى حول ذلك

Logo Veremos.
نحن سنرى.

Veremos.
- نحن سنرى

Agora, vamos ver alguns ninjas modernos.
الآن، نحن سنرى بعض النينجا المطورة

Que nós saibamos, não. Já vamos ver.
نحن سنرى قريبا بما فيه الكفاية

vamos ver a pontuação dos juízes.
نحن سنرى ما القضاة أحرزه على ذلك.

Fornecer-nos alguma informação, sobre uma futura invasão da polícia, e vamos ver como pode ser.
حول تزويدنا ببعض المعلومات عن هجوم الشرطة القادم، و... نحن سنرى في أمر ذلك

Esta é a última vez que nos vamos ver, até...
هذا آخر مرة نحن سنرى بعضهم البعض، حتى...