"نحن شخصان" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Somos duas pessoas
        
    • Somos pessoas
        
    • somos dois
        
    Somos duas pessoas muito independentes que decidiram juntar as suas vidas. Open Subtitles نحن شخصان مستقلان قررا أن يعيشان حياتهما مع بعضهما البعض
    Somos duas pessoas de alguma idade à procura do compromisso certo... e a perceber que isso não é fácil. Open Subtitles نحن شخصان فى عمر واحد يبحثان عن لحظة ليرتبطا فيها وإيجاد هذه اللحظة أمر صعب للغاية
    Somos duas pessoas que se conheceram e apaixonaram porque temos o mesmo ideal. Open Subtitles نحن شخصان تقابلان ووقعنا بالحب لانه لدينا نفس الافكار
    Olha para nós, mãe. Somos pessoas muito encantadoras. Open Subtitles انظري لحالنا يا أماه نحن شخصان ساحران للغاية
    Nós Somos pessoas diferentes, Chuck, não somos? Open Subtitles نحن شخصان مختلفان أليس كذلك ؟
    Bem, somos dois homens em fatos com milhões de anos. caminhando sozinhos por um planeta de gelo. Open Subtitles حسناً, نحن شخصان نرتدي بدل فضائية مر عليها ملايين السنين نتجول وحدنا علي كوكب جليدي
    Somos duas pessoas independentes que gostam da companhia um do outro e são completamente felizes. Open Subtitles نحن شخصان مستقلان يتمعتان بصحبة بعضهما البعض
    Somos duas pessoas que estão a sofrer após a morte de alguém próximo. Open Subtitles نحن شخصان نعاني الكثير من الألم بعد أن مات شخص مقرب منا.
    Somos duas pessoas que nos achamos mutuamente atraentes. Open Subtitles نحن شخصان وجدوا أنهم منجذبين لبعض
    Somos duas pessoas saudáveis na "vlor da bida". Open Subtitles نحن شخصان معافيان و في مقتبل العمر
    Vá... Somos duas pessoas inteligentes. Open Subtitles هيا، نحن شخصان ذكيان.
    Somos pessoas. Open Subtitles نحن شخصان.
    Eu sei, senhor. Sim, somos dois rapazes, como tão bem reparou. Open Subtitles أنا أعي هذا يا سيدي نحن شخصان كما أوضحت أنت!
    Sim, somos dois velhos prestes a ser emboscados pela morte. Open Subtitles نعم، نحن شخصان عجوزان على وشك أن ينال منا الموت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more