"نحن فقط بحاجة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Só precisamos
• Só temos que
• Só temos de
• Apenas precisamos de

Só precisamos de saber se eles têm a árvore Meríasol.
نحن فقط بحاجة الى معرفة أذا كان لديهم ميرياسول

Só precisamos de ter a tecnologia certa para as fazer falar.
نحن فقط بحاجة للتكنولوجيا المناسبة لدفعهم للحديث لنا.

Eu lembrei-me. Está tudo aqui. Só precisamos dos teus esboços.
لقد تذكرته، لابأس نحن فقط بحاجة إلى التصاميم

Só temos que perceber o que "tudo" é.
نحن فقط بحاجة لمعرفة هذا و كل ما يمكننى التفكير فيه

Só temos de descobrir a frequência em que eles comunicam.
اسمع, نحن فقط بحاجة لمعرفة تردد اللآسلكي الخاص ببريسكوت

Apenas precisamos de te arranjar um apelido.
نحن فقط بحاجة للتفكير في اسم مستعار من أجلك

Só precisamos de ser totalmente sinceros. De lhe contar tudo.
نحن فقط بحاجة إلى أن نكون صادقين تماماً وبحاجة إلى إخبارها بكل شيء

Só precisamos de mais algum tempo para a analisar.
نحن فقط بحاجة لبعض الوقت في تحليله هذا كل ما في الأمر

Sempre tem. Só precisamos encontrá-la.
هناك دائمًا لعب نحن فقط بحاجة للعثور عليه

Só precisamos de levar emprestada a tua poncheira, 17 cadeiras, a tua pista de dança portátil, a tua impressora de insígnias, tinta de insígnias, e uma resma de insígnias em branco.
نحن فقط بحاجة الى إتخاد وعاء الكمات سبعة عشر كرسيا ارضيتك المتنقلة للرقص طابعة الشعارات حبر الشعارات

Só precisamos de ir ao lago.
نحن فقط بحاجة للمرور والوصول إلى البحيرة

Só precisamos de novas ideias. Uma coisa que as pessoas queiram. Também podemos mudar.
نحن فقط بحاجة لفكرة جديدة شيء يريده الناس, نحن يمكننا التحول أيضاً

Só precisamos que o Oddbal, faça o que está a fazer e... - Wow.
نحن فقط بحاجة لأن يحافظ أُدبول على القيام بما يقوم به و

Só precisamos de abrigo até o fumo se disssipar e alguns zombies partirem.
العظمى. نحن فقط بحاجة الى بعض المأوى حتى ينقشع الدخان وبعض من أولئك الكسالى على هذه الخطوة.

Então, Só precisamos de ir ao sítio da queda... e lançar uma data de rochas para o espaço.
لذا نحن فقط بحاجة للذهاب إلى موقع الحطام وإلقاء بعض الحجارة في الفضاء.

Há ótimos jornalistas lá fora a fazer um ótimo trabalho — Só precisamos de novos formatos.
هناك صحفيون كثر يقومون بعمل عظيم -- نحن فقط بحاجة إلى صيغ جديدة.

Só temos que explodir a porta.
نحن فقط بحاجة الى تفجير الابواب الخصة به بماذا سنفجرها؟

Só temos que aceder a um dos seus canais de comunicação para carregar o vírus.
نحن فقط بحاجة إلى دخول إحدى قنوات إتصالاتهم لتحميل الفيروس ...

Só temos que esclarecer alguns detalhes.
نحن فقط بحاجة لتوضيح بعض التفاصيل

Só temos de levá-lo até lá sem que mais ninguém repare.
نحن فقط بحاجة إلى نقله إلى هناك دون أن يلاحظ ذلك أي شخص على القطار

Se a tua mãe nos tornar a todos em Nightbloods, Só temos de ficar até passar.
إذا تمكنت والدتكِ من جعلنا جميعاً من دماء الليل نحن فقط بحاجة للبقاء هناك حتي تمر العاصفة

Apenas precisamos de encontrar a agulha no palheiro.
نحن فقط بحاجة للعثور على الأبرة في كومة القش تلك.