"نحن فى طريقنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estamos a caminho
• Nós vamos
• Vamos a caminho
• Estamos indo para o

Bem, pessoal, Estamos a caminho.
حسنا، يا جماعة، نحن فى طريقنا.

Estamos a caminho do ponto de encontro mais baixo.
نحن فى طريقنا لنقطة اللقاء المنخفضه

Dois dias! Agora Estamos a caminho, para romperes o teu casamento.
يومان ، الان نحن فى طريقنا الى زفافك

Nós vamos impedir isso de acontecer, não vamos?
نحن فى طريقنا لوقفه .. أليس كذلك ؟

Nós vamos casar.
نحن فى طريقنا للزواج

Vamos a caminho de Coruscant, com uma missão muito importante.
نحن فى طريقنا إلى كوروسانت النظام المركزى للجمهورية فى مهمة هامة جداً

Estamos indo para o alojamento da tripulação.
نحن فى طريقنا الى حجرات الطاقم.

Estamos a caminho de apanhar o Mongul. Sem comandante a ameaça acaba.
نحن فى طريقنا لإسقاط "مانجول" لن يكون هناك قائد لذا سينتهى التهديد.

Estamos a caminho com o Samar.
نحن فى طريقنا إليكم وبصحبتنا سامار ؟

- É isso tudo, Penn. Estamos a caminho, meu. - Cowboy, Vamos!
نحن فى طريقنا إسرع

Estamos a caminho do Brooklyn.
نحن فى طريقنا لبروكلين

Ok, nós Estamos a caminho.
حسناْ ، نحن فى طريقنا

- Estamos a caminho da Câmara Municipal.
- نحن فى طريقنا الى قاعة المدينة

Nós vamos ser pais!
نحن فى طريقنا لآن نصبح اباء

Nós vamos ter de fazer.
نحن فى طريقنا لفعل ذلك

Nós vamos construí-las aqui também.
-كيف؟ - نحن فى طريقنا لبنائهم هنا .

- Nós vamos perdê-lo!
- نحن فى طريقنا لفقدانه!

- Nós vamos morrer!
- نحن فى طريقنا للموت!

Espera por aí! Vamos a caminho!
لازموا أماكنكم نحن فى طريقنا أليكم

Certo. Vamos a caminho.
عُلِمْ , نحن فى طريقنا الى هناك

- Estamos indo para o local do encontro.
نحن فى طريقنا لمكان اللقاء جيد.