"نحن كُنّا فقط" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Estávamos mesmo
        
    • Estávamos só a
        
    • Só estávamos
        
    Porquê, Mrs Crowley, nós Estávamos mesmo a falar da senhora. Open Subtitles التي، السّيدة كراولي، نحن كُنّا فقط نَتحدّثُ عنك.
    Que giro, Estávamos mesmo a falar em ti. Open Subtitles شيء غريب لقد كنا نتحدث عنكي نحن كُنّا فقط نَتحدّثُ عنك.
    Estávamos mesmo a falar dos pequenos anúncios classificados. Open Subtitles نحن كُنّا فقط ذِهاب إنتهى إعلاناتهم المبوّبة الصغيرة جداً.
    Estávamos só a explorar. Open Subtitles أوه، نحن كُنّا فقط إسْتِكْشاف.
    Estávamos só a nos divertir. Open Subtitles نحن كُنّا فقط نتسلي.
    Só estávamos nos divertindo. um pouco. Open Subtitles نحن كُنّا فقط سَيكونُ عِنْدَنا a قليلاً مرح.
    Estávamos mesmo a falar de ti! Open Subtitles نحن كُنّا فقط نَتحدّثُ عنك.
    Desculpem, Estávamos só a olhar. Open Subtitles آسف. نحن كُنّا فقط نَنظْر.
    Ah, pois... Estávamos só a falar. Open Subtitles نحن كُنّا فقط نَتكلّمُ.
    Estávamos só a ... Open Subtitles نحن كُنّا فقط...
    Só estávamos a fazer um jogo. Open Subtitles نحن كُنّا فقط لِعْب لعبة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more