"نحن للتو" - Translation from Arabic to Portuguese

• Acabámos de
• Estamos apenas

Acabámos de receber ordens do estúdio de Hollywood que devido à audiência, a Fabulosa Super Corrida vai ser prolongada.
نحن للتو إستلمنا كلمة من الاستوديو في هوليود بسبب المعدلات العالية السباق الخرافي سيمتّد

Dustfinger está na praça e Acabámos de escapar da aldeia de Capricórnio e nem vai acreditar no que Basta tentou fazer.
داستفنجر في الساحة , نحن للتو فررنا من قرية كابريكورن و أنت لن تصدق أبداً ما حاول باستا أن يفعل

Acabámos de falar com a polícia do campus. A Carrie tinha um perseguidor.
نحن للتو انتهينا من الحديث مع أمن الجامعة.

Estamos apenas em Maio. A época ainda agora começou.
نحن للتو في في مايو، الموسم بدأ بالفعل

Estamos apenas a começar. De qualquer maneira, é a minha mãe para ti.
نحن للتو بدءنا على أية حال، تلك أمّي لك

Estamos apenas a reencenar.
إنّه ليس كما يبدو نحن للتو أعدنا تشريعة

Dean, Acabámos de pintar Selos na arrecadação.
دين , نحن للتو رسمنا اشارة سيقيلز في غرفة التخزين

Dean, Acabámos de pintar os Selos na arrecadação.
دين نحن للتو ريمنا سيقيلز في غرفة التخزين

Não está cá ninguém. Acabámos de chegar.
لا أحد هنا نحن للتو طرنا الى هنا

- Muito bem, Nick. Temos que ir. - Acabámos de chegar.
حسنا "نيك" علينا ان نذهب نحن للتو وصلنا -

Acabámos de descobrir as cabeças deles no frigorífico do Baracus.
نحن للتو وجدنا رؤوسهم في ثلاجة ( براكوس )

Obrigado. Acabámos de nos mudar.
شكرا ، نعم نحن للتو انتقلنا

Acabámos de nos sentar. Detesto quando fazes isso.
نحن للتو جلسنا - حسنا -

Nós literalmente Acabámos de regressar.
نحن للتو وصلنا