| Só quero saber, Estamos bem? | Open Subtitles | أريد أن أعلم فحسب هل نحن متفقان ؟ |
| Estamos bem, certo, rapaz? | Open Subtitles | نحن متفقان أليس كذلك يا فتى؟ |
| Então, Estamos bem? | Open Subtitles | هل نحن متفقان إذن؟ |
| - estamos de acordo em relação a isso. | Open Subtitles | وفى هذه النقطة يا سيدى, نحن متفقان تماماً |
| Eu e o teu pai estamos de acordo, porque fomos enganados por muito tempo por ti e por um colega. | Open Subtitles | نحن متفقان أنا ووالدكِ لأنه كُذب علينا لمدة طويلة حقاً من قبلكِ ومن قبل زميل عمل |
| Pois, bem, ao menos concordamos numa coisa. | Open Subtitles | أجل، على الأقل نحن متفقان على نقطة واحدة |
| Vai com calma. Estamos bem. | Open Subtitles | -هوّن عليك، نحن متفقان |
| Estamos bem, Jimmy? | Open Subtitles | هل نحن متفقان , ( جي ) ؟ |
| - Estamos bem. | Open Subtitles | نحن متفقان. |
| Sim. Está bem, então estamos de acordo que se parece com uma galinha. | Open Subtitles | حسناً,إذن نحن متفقان أنه يشبه الدجاجة |
| Então estamos de acordo, porque a Mamã não vai deixar isso acontecer. | Open Subtitles | حسناً، نحن متفقان إذاً، لأن "ماما" لن تدع هذا يحدث. |
| estamos de acordo? | Open Subtitles | هل نحن متفقان على هذا؟ |
| Se eu conseguir acabar com esta greve e conseguir tudo o que queremos, concordamos que é preferível a desistir? | Open Subtitles | إذا استطعت إنهاء هذا الإضراب وضمان كل ما نريده في القانون، هل نحن متفقان أن هذا أفضل من التراجع؟ |
| Ah, e, claro, concordamos quanto escravatura. | Open Subtitles | وبالطبع نحن متفقان بشآن الرقيق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 