"نحن مجدداً" - Translation from Arabic to Portuguese

    • nós outra vez
        
    • nós de novo
        
    • nós novamente
        
    • estamos outra vez
        
    • vamos de novo
        
    - Cá vamos nós outra vez. - Não vai querer saber. Open Subtitles يا للهول، ها نحن مجدداً ليس عليك أن تعرف
    - Aqui vamos nós outra vez, hã? Open Subtitles ها نحن مجدداً ؟
    Cá estamos nós de novo. É Sábado à noite, e nós a ver televisão. Open Subtitles حسناً ، ها نحن مجدداً ليلة سبت آخر وكيبل عادي
    -Acho que nós encontramos algo. -Disseste "nós" de novo. Open Subtitles اعتقد اننا سنجد شيئاً - لقد قلتي نحن مجدداً -
    Aqui vamos nós novamente. Open Subtitles أوقفوه! ها نحن مجدداً.
    Cá vamos nós novamente! Open Subtitles - ها نحن مجدداً !
    E, no entanto, aqui estamos outra vez, com os nossos espíritos renovados Open Subtitles وها نحن مجدداً أرواحنا تجددت
    vamos de novo. Open Subtitles ها نحن مجدداً.
    - Lá está esse "nós" outra vez. Open Subtitles -ها أنت تقول "نحن" مجدداً
    Aqui vamos nós, outra vez. Open Subtitles ها نحن مجدداً.
    Aqui vamos nós outra vez. Santa Prue. Open Subtitles ها نحن مجدداً (القديسة (برو
    Lá vamos nós outra vez. Open Subtitles ها نحن مجدداً
    Cá vamos nós outra vez. Open Subtitles ها نحن مجدداً.
    Lá vamos nós de novo, acenando feito doidos. Open Subtitles ها نحن مجدداً سنلوّح بأيدينا كالمجاذيب.
    - Lá vamos nós de novo. - Não, desta vez é a valer, meu. Open Subtitles ها نحن مجدداً - لا ، هذه المرة حقاً -
    "Cá vamos nós de novo! Open Subtitles بـ"ـها نحن مجدداً.
    Aqui vamos nós novamente... Open Subtitles ها نحن مجدداً.
    Aqui estamos outra vez. Open Subtitles و ها نحن مجدداً
    Comandante Cross, aqui estamos outra vez, a falar sobre as ilegalidades perpetuadas pela sua divisão. Open Subtitles أيها القائد (كروس)، ها نحن مجدداً نتصدى للأعمال غير القانونية التي يرتكبها قسمك
    vamos de novo. Open Subtitles ها نحن مجدداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more